Hadith 126

الحديث 41

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ب، قرب الإسناد مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى عَنِ الْقَدَّاحِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ ع قَالَ: وَقَفَ النَّبِيُّ بِمَعْرَجٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ عَبْدَكَ مُوسَى دَعَاكَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ أَلْقَيْتَ عَلَيْهِ مَحَبَّةً مِنْكَ وَ طَلَبَ مِنْكَ أَنْ تَشْرَحَ لَهُ صَدْرَهُ وَ تُيَسِّرَ لَهُ أَمْرَهُ وَ تَجْعَلَ لَهُ وَزِيراً مِنْ أَهْلِهِ وَ تَحِلَّ الْعُقْدَةَ مِنْ لِسَانِهِ
وَ أَنَا أَسْأَلُكَ بِمَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ‏ مُوسَى أَنْ تَشْرَحَ لِي صَدْرِي وَ تُيَسِّرَ لِي أَمْرِي وَ تَجْعَلَ لِي وَزِيراً مِنْ أَهْلِي عَلِيّاً أَخِي‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Qurb Al Asnaad’ – Muhammad Bin Isa, from Al Qaddah, ‘From Ja’far-asws Bin Muhammad-asws, from his-asws father-asws having said: ‘The Prophet-saww stood at an elevated place, then said: ‘O Allah-azwj Your-azwj servant Musa-as supplicated to You-azwj, so You-azwj Answered to him-as, and Cast love from You-azwj upon him-as, and he-as sought from You-azwj to Expand his-as chest for him-as and to Ease his-as affairs for him, and Made a Vizier to be for him-as from his-as family, and to Loosen the know of his-as tongue. And I-saww ask You-azwj what Your-azwj servant Musa-as had asked You-azwj, that You-azwj Expand my-saww chest for me-saww, and Ease my-saww affairs for Me-azwj, and Make a Vizier to be for me-saww from my-saww family-asws, Ali-asws, my-saww brother-asws’’. [42]

N° hadith41
Volume38
Chapitre61
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.