Hadith 102

الحديث 66

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ع، علل الشرائع أَبِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ الْمُؤَدِّبِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ بِمِصْرَ مُنْذُ ثَلَاثِينَ سَنَةً قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لَمَّا قَرَأَ وَ مَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَ لَا نَبِيٍ‏ وَ لَا مُحَدَّثٍ قُلْتُ وَ هَلْ يُحَدِّثُ الْمَلَائِكَةُ إِلَّا الْأَنْبِيَاءَ
قَالَ إِنَّ مَرْيَمَ لَمْ تَكُنْ نَبِيَّةً وَ كَانَتْ مُحَدَّثَةً وَ أُمَّ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ كَانَتْ مُحَدَّثَةً وَ لَمْ تَكُنْ نَبِيَّةً وَ سَارَةَ امْرَأَةَ إِبْرَاهِيمَ قَدْ عَايَنَتِ الْمَلَائِكَةَ فَبَشَّرُوهَا بِإِسْحاقَ وَ مِنْ وَراءِ إِسْحاقَ يَعْقُوبَ‏ وَ لَمْ تَكُنْ نَبِيَّةً وَ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ ص كَانَتْ مُحَدَّثَةً وَ لَمْ تَكُنْ نَبِيَّةً.

✦ Traduction

(The book) ‘Illal Al Sharaie’ – My father, from Abdullah Bin Al-Hassan Al Muwaddib, from Ahmad Bin Ali Al Asbahany, from Ibrahim Bin Muhammad Al Saqafi, from Ismail Bin Bashar who said, ‘It is narrated to us by Ali Bin Ja’far Al Hazramy at Egypt thirty years ago, said, ‘It is narrated to us by Suleyman, ‘When Muhammad Bin Bakr recited: And We did not Send a Rasool or a Prophet, or a Muhaddith [22: 52], I said, ‘Do the Angels narrate to anyone except the Prophets-as? ’
He said, ‘Maryam-as did not happen to be a Prophet-saww, and she-as was a Muhaddisa (one narrated to), and the mother-as of Musa Bin Imran-as was a Muhaddisa and she-as did not happen to be a Prophet-saww, and Sarah-as, wife-as of Ibrahim-as had seen the Angels and they gave her-as glad tidings of Is’haq and after Is’haq of Yaqoub [11: 71], and she-as did not happen to be a Prophet-saww, and Fatima-asws daughter-asws Rasool-Allah-saww was a Muhaddisa, and she-asws did not happen to be a Prophet-as’’. [199]

N° hadith66
Volume43
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.