Hadith 5
الحديث 5
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
قب، المناقب لابن شهرآشوب لَقَبُهُ ع زَيْنُ الْعَابِدِينَ وَ سَيِّدُ الْعَابِدِينَ وَ زَيْنُ الصَّالِحِينَ وَ وَارِثُ عِلْمِ النَّبِيِّينَ وَ وَصِيُّ الْوَصِيِّينَ وَ خَازِنُ وَصَايَا الْمُرْسَلِينَ وَ إِمَامُ الْمُؤْمِنِينَ وَ مَنَارُ الْقَانِتِينَ وَ الْخَاشِعُ وَ الْمُتَهَجِّدُ وَ الزَّاهِدُ وَ الْعَابِدُ وَ الْعَدْلُ وَ الْبَكَّاءُ وَ السَّجَّادُ وَ ذُو الثَّفِنَاتِ وَ إِمَامُ الْأُمَّةِ وَ أَبُو الْأَئِمَّةِ وَ مِنْهُ تَنَاسُلُ وُلْدِ الْحُسَيْنِ ع
وَ كُنْيَتُهُ أَبُو الْحَسَنِ وَ الْخَاصُّ أَبُو مُحَمَّدٍ وَ يُقَالُ أَبُو الْقَاسِمِ وَ رُوِيَ أَنَّهُ كُنِّيَ بِأَبِي بَكْرٍ.
(The book) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub –
‘His-asws title is ‘Adornment of the worshippers’, and ‘Chief of the worshippers’, and ‘Adornment of the righteous’, and ‘Inheritor of knowledge of the Prophets-as, and ‘Successor‑asws of the successors-as’, and ‘Treasurer of bequests of the Messengers-as’, and ‘Imam of the pious’, and ‘Minaret of the contented’, and ‘The humble’, and ‘The striver’, and ‘The ascetic’, and ‘The worshipper’, and ‘The just’, and ‘The crying one’, and ‘The prostrating one’, and ‘One with the calluses (on the forehead due to excessive prostrations)’, and ‘Imam of the community’, and ‘Father of the Imams’. And from it is ‘Procreator of children of Al-Husayn-asws’. And his-asws teknonyms are – ‘Abu Al-Hassan’, and the special is ‘Abu Muhammad’, and it is reported that he-asws was teknonymed as ‘Abu Bakr’, ‘Abu Bayd’ (a printing mistake – must be Abu Zayd – Syed Zayd is the famous martyred son of Ali-asws Ibn Hussayn-asws). [7]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.