Hadith 141

الحديث 53

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

سن، المحاسن مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ سَيَابَةَ بْنِ ضُرَيْسٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حُمْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ع إِذَا كَانَ‏ الْيَوْمُ الَّذِي يَصُومُ فِيهِ يَأْمُرُ بِشَاةٍ فَتُذْبَحُ وَ تُقْطَعُ أَعْضَاؤُهَا وَ تُطْبَخُ وَ إِذَا كَانَ عِنْدَ الْمَسَاءِ أَكَبَّ عَلَى الْقُدُورِ حَتَّى يَجِدَ رِيحَ الْمَرَقِ وَ هُوَ صَائِمٌ ثُمَّ يَقُولُ هَاتُوا الْقِصَاعَ اغْرِفُوا لِآلِ فُلَانٍ وَ اغْرِفُوا لِآلِ فُلَانٍ حَتَّى يَأْتِيَ عَلَى آخِرِ الْقُدُورِ ثُمَّ يُؤْتَى بِخُبْزٍ وَ تَمْرٍ فَيَكُونُ ذَلِكَ عَشَاءَهُ‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Mahasin’ – Muhammad Bin Ali, from Ali Bin Asbat, from Sayabah Bin Zureys, from Hamza Bin Humran, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘It was so that Ali-asws Bin Al-Husayn-asws, when it was the day in which he-asws was fasting, would instruct with a sheep, so it would be slaughtered, and its limbs would be cut and cooked. And when it would be evening, he-asws would come to the pots until he-asws would the aroma of the gravy, and he-asws had been fasting. Then he-asws would say: ‘Bring the land and scoop out for the family of so and so, and scoop for the family of so and so’, until he-asws would come to the end of the pots. Then he-asws come with the bread and dates, so that would be his-asws dinner’’. [167]

N° hadith53
Volume46
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.