Hadith 97
الحديث 43
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
قب، المناقب لابن شهرآشوب عم، إعلام الورى رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى فِي كِتَابِ نَوَادِرِ الْحِكْمَةِ عَنْ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ وَ كُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ ع وَ أَبُو الْحَسَنِ بِخُرَاسَانَ وَ كَانَ أَهْلُ بَيْتِهِ وَ عُمُومَةُ أَبِيهِ يَأْتُونَهُ وَ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ فَدَعَا يَوْماً الْجَارِيَةَ فَقَالَ قُولِي لَهُمْ يَتَهَيَّئُونَ لِلْمَأْتَمِ
فَلَمَّا تَفَرَّقُوا قَالُوا لَا سَأَلْنَاهُ مَأْتَمُ مَنْ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالُوا مَأْتَمُ مَنْ قَالَ مَأْتَمُ خَيْرِ مَنْ عَلَى ظَهْرِهَا فَأَتَانَا خَبَرُ أَبِي الْحَسَنِ ع بَعْدَ ذَلِكَ بِأَيَّامٍ فَإِذَا هُوَ قَدْ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ. وَ فِيهِ، عَنْ حَمْدَانَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَرْمَنِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو جَعْفَرٍ ع احْمِلُوا إِلَيَّ الْخُمُسَ فَإِنِّي لَسْتُ آخُذُهُ مِنْكُمْ سِوَى عَامِي هَذَا فَقُبِضَ ع فِي تِلْكَ السَّنَةِ.
(The book) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashoub, (and) ‘I’lam Al Wara’ – It is reported by Muhammad Bin Ahmad Bin Yahya in ‘Kitab Al Nawadir Al Hikma’, from Musa Bin Ja’far, afrom Umayya Bin Ali who said, ‘I was at Al-Medina and I used to come and go to (see) Abu Ja’far-asws and Abu Al-Hassan-asws was at Khurasan, the people of his-asws household and uncles of his-asws father-asws used to come to him-asws and greet unto him-asws. One day he-asws called the slave girl and said: ‘Tell them to prepare for the mourning! ’
When they dispersed, they said, ‘We did not ask him-asws, mourning who? ’ When it was the next morning, he-asws did similar to that. They said, ‘Mourning who? ’ He-asws said: ‘The best one upon its surface! ’ There came the news of Abu Al-Hassan-asws some days after that, and there, he-asws had died during that day’’. [109]
And in it, from Hamdan Bin Suleyman, from Abu Saeed Al Armany, from Muhammad Bin Abdullah Bin Mihran who said, ‘Muhammad Bin Al Faraj said, ‘Abu Ja’far-asws wrote to me: ‘Carry the Khums over to me-asws, for I-asws will not taking it from you apart from this year of mine-asws’. He-asws passed away during that year’’. [110]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.