📖 Volume 53 ✦ Volume 53 Hadith 99 / 259

Hadith 99

الحديث 99

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يه، من لا يحضر الفقيه عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى وَ الْحُسَيْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ الْكَاتِبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْكُوفِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْبَرْمَكِيِّ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيِّ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الثَّالِثِ ع‏ فِي الزِّيَارَةِ الْجَامِعَةِ وَ سَاقَ الزِّيَارَةَ إِلَى أَنْ قَالَ وَ جَعَلَنِي مِمَّنْ يَقْتَصُّ آثَارَكُمْ وَ يَسْلُكُ سُبُلَكُمْ وَ يَهْتَدِي بِهُدَاكُمْ وَ يُحْشَرُ فِي زُمْرَتِكُمْ وَ يَكُرُّ فِي رَجْعَتِكُمْ وَ يُمَلَّكُ فِي دَوْلَتِكُمْ وَ يُشَرَّفُ فِي عَافِيَتِكُمْ وَ يُمَكَّنُ فِي أَيَّامِكُمْ وَ تَقَرُّ عَيْنُهُ غَداً بِرُؤْيَتِكُمْ
وَ فِي زِيَارَةِ الْوَدَاعِ وَ مَكَّنَنِي فِي دَوْلَتِكُمْ وَ أَحْيَانِي فِي رَجْعَتِكُمْ.

✦ Traduction

(The book) ‘Man La Yahzar Al Faqeeh’ – Ali Bin Ahmad Bin Musa, and Al-Husayn Bin Ibrahim Bin Ahmad the scribe, from Muhammad Bin Abu Abdullah Al Kufy, from Muhammad Bin Ismail Al Barmakky, from Musa Bin Abdullah Al Nakhaie, ‘From Abu Al Hassan-asws the 3rd in ‘Ziyarat Al Jamie’, and he continued the ‘Ziyarat’ up to he‑asws said: ‘And make me to be from the ones who retaliate in your-asws tracks, and travels your-asws ways, and is guided by your-asws guidance, and is raised in your-asws group, and returns in your-asws Raj’at, and rules in your government, and is ennobled in your-asws well-being, and is enabled in your-asws days, and his eyes would be delighted tomorrow by seeing you-asws all’. And in ‘Ziyarat Al-Wada’a’: ‘And enable me in your-asws government and revive me in your-asws Raj’at’’. [104]

N° hadith99
Volume53
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.