الدُّرُوعُ، عَنِ الصَّادِقِ ع أَنَّهُ يَوْمُ نَحْسٍ فَاتَّقِ فِيهِ الْمُنَازَعَةَ وَ الْحُكُومَةَ وَ لِقَاءَ السُّلْطَانِ وَ كُلَّ أَمْرٍ وَ لَا تَدْهُنْ فِيهِ رَأْساً وَ لَا تَحْلِقْ فِيهِ شَعْراً وَ مَنْ ضَلَّ فِيهِ أَوْ هَرَبَ سَلِمَ وَ مَنْ مَرِضَ فِيهِ أَجْهَدَ وَ الْمَوْلُودُ فِيهِ ذكر أنه [ذُكْرَانُهُ] لَا يَعِيشُ
وَ قَالَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رُوزُ تِيرَ اسْمُ مَلَكٍ مُوَكَّلٍ بِالنُّجُومِ يَوْمُ نَحْسٍ رَدِيءٌ فَاتَّقِ فِيهِ السُّلْطَانَ وَ جَمِيعَ الْأَعْمَالِ وَ الْأَحْلَامُ تَصِحُّ فِيهِ بَعْدَ تِسْعَةِ أَيَّامٍ. وَ فِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى يَوْمُ نَحْسٍ لَا تَطْلُبْ فِيهِ حَاجَةً.
(The book) ‘Al Durou’ –
‘From Al-Sadiq-asws: ‘It is an inauspicious day for fear the litigation and the government in it, and meeting the Sultan, and every affair, and do not oil the head during it nor shave off the hair in it, and the one who strays in it or flees would be safe, and the one falling sick during it would be overstrained, and the new-born in it as male would not live’. And Salman-ra, may Allah-azwj be Pleased with him-ra, said, “Ruz Teyr’, a name of an Angel allocated with the stars. An inauspicious day, lowly, so fear the Sultan in it and entirety of the deeds, and the dream would be correct in it after nine days’’. [172]
And in another report: ‘An inauspicious day. Do not seek any need during it’’. [173]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.