وَ مِنْهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: يُؤْتَى بِعَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَتْ لَهُ حَسَنَةٌ فَيُقَالُ لَهُ اذْكُرْ وَ تَذَكَّرْ هَلْ لَكَ حَسَنَةٌ
فَيَقُولُ مَا لِي حَسَنَةٌ غَيْرُ أَنَّ فُلَاناً عَبْدَكَ الْمُؤْمِنَ مَرَّ بِي فَسَأَلَنِي مَاءً لِيَتَوَضَّأَ بِهِ فَيُصَلِّيَ فَأَعْطَيْتُهُ
فَيُدْعَى بِذَلِكَ الْعَبْدُ فَيَقُولُ نَعَمْ يَا رَبِّ فَيَقُولُ الرَّبُّ جَلَّ ثَنَاؤُهُ قَدْ غَفَرْتُ لَكَ أَدْخِلُوا عَبْدِي جَنَّتِي.
And from him, from Muhammad Bin Humran, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘They (Angels) will come with a servant on the Day of Qiyamah, there wouldn’t be any good deeds for him. He-azwj will Say to him, ‘Remember and mention! Is there any good deed for you? ’
He will say, ‘There is no good deed for me apart from that, Your-azwj so and so Momin servant had passed by me, and he asked me for water in order to perform wud’u with so he could pray Salat, so I had given it to him’. That servant will be called over. He will say, ‘Yes, O Lord-azwj! ’ So the Lord-azwj, Majestic is His-azwj Praise will Say: “I-azwj have Forgiven (your sins) for you. Enter My-azwj servant into My-azwj Paradise! ”’[31]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.