📖 Volume 64 ✦ Volume 64 Hadith 218 / 298

Hadith 218

الحديث 70

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

محص، التمحيص عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَا أَفْلَتَ الْمُؤْمِنُ مِنْ وَاحِدَةٍ مِنْ ثَلَاثٍ وَ رُبَّمَا اجْتَمَعَتِ الثَّلَاثُ عَلَيْهِ إِمَّا أَنْ يَكُونَ مَعَهُ فِي الدَّارِ مَنْ يُغْلِقُ عَلَيْهِ الْبَابَ يُؤْذِيهِ أَوْ جَارٌ يُؤْذِيهِ أَوْ شَيْ‏ءٌ فِي طَرِيقِهِ وَ حَوَائِجِهِ يُؤْذِيهِ
وَ لَوْ أَنَّ مُؤْمِناً عَلَى قُلَّةِ جَبَلٍ لَبَعَثَ اللَّهُ إِلَيْهِ شَيْطَاناً وَ يَجْعَلُ لَهُ مِنْ إِيمَانِهِ أُنْساً لَا يَسْتَوْحِشُ إِلَى أَحَدٍ.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Tamhees’ – From Zurara, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘The Momin cannot flee from one of three, and sometimes the three would be gathered upon him. Either there would be someone with him in the house who would lock the door upon him, hurting him, or there would be a neighbour hurting him, or there would something in his road and his needs hurting him. And even if a Momin were to be on top of a mountain, Allah-azwj would Send a Satan-la to him and Make such comfort to be for him from his Eman, he will not feel lonely to anyone’’. [146]

N° hadith70
Volume64
Chapitre15
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.