جع، جامع الأخبار قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص الْعَفَافُ زِينَةُ الْبَلَاءِ وَ التَّوَاضُعُ زِينَةُ الْحَسَبِ وَ الْفَصَاحَةُ زِينَةُ الْكَلَامِ وَ الْعَدْلُ زِينَةُ الْإِيمَانِ وَ السَّكِينَةُ زِينَةُ الْعِبَادَةِ وَ الْحِفْظُ زِينَةُ الرِّوَايَةِ وَ حِفْظُ الْحِجَاجِ زِينَةُ الْعِلْمِ وَ حُسْنُ الْأَدَبِ زِينَةُ الْعَقْلِ
وَ بَسْطُ الْوَجْهِ زِينَةُ الْحِلْمِ وَ الْإِيثَارُ زِينَةُ الزُّهْدِ وَ بَذْلُ الْمَوْجُودِ زِينَةُ الْيَقِينِ وَ التَّقَلُّلُ زِينَةُ الْقَنَاعَةِ وَ تَرْكُ الْمَنِّ زِينَةُ الْمَعْرُوفِ وَ الْخُشُوعُ زِينَةُ الصَّلَاةِ وَ تَرْكُ مَا لَا يَعْنِي زِينَةُ الْوَرَعِ.
(The book) ‘Jamie Al Akhbar’ –
‘Rasool-Allah-saww said: ‘The chastity is an adornment of afflictions, and the humbleness is adornment of the pedigree, and the eloquence is an adornment of the speech, and the justice is an adornment of the Eman, and the calmness is an adornment of the worship, and the memory is an adornment of the reporting, and memorising the arguments is an adornment of the knowledge, and good etiquettes is an adornment of the intellect. And extending the face is an adornment of the forbearance, and the selflessness is an adornment of the ascetism, and spending the available is an adornment of the conviction, and the reducing is an adornment of the contentment, and leaving the (reproach of) the conferment is adornment of the act of kindness, and the fearfulness is an adornment of the Salat, and leaving what has not meaning (for you) is an adornment of the devoutness’’. [43]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.