الْإِقْبَالُ، قَالَ: إِذَا كُنْتَ بِمَشْهَدِ الْحُسَيْنِ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ فَاغْتَسِلْ غُسْلَ الزِّيَارَةِ
وَ قَالَ فِي عَمَلِ يَوْمِ عَرَفَةَ فَاغْتَسِلِ الْغُسْلَ الْمَأْمُورَ بِهِ فِي عَرَفَةَ فَإِنَّهُ مِنَ الْمُهِمَّاتِ إِلَى أَنْ قَالَ وَ لْيَكُنْ غُسْلُكَ قَبْلَ الظُّهْرَيْنِ بِقَلِيلٍ. وَ مِنْهُ مِنْ كِتَابِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الطِّرَازِيِّ قَالَ رَوَيْنَاهُ بِإِسْنَادِنَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ ذَكَرَ فِيهِ فَضْلَ يَوْمِ الْغَدِيرِ إِلَى أَنْ قَالَ فَإِذَا كَانَ صَبِيحَةُ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَجَبَ الْغُسْلُ فِي صَدْرِ نَهَارِهِ الْحَدِيثَ. وَ مِنْهُ بِإِسْنَادِهِ إِلَى أَبِي الْفَرَجِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي قُرَّةَ بِإِسْنَادِهِ إِلَى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُمِّيِّ رَفَعَهُ فِي خَبَرِ الْمُبَاهَلَةِ وَ هِيَ يَوْمُ أَرْبَعٍ وَ عِشْرِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَ قِيلَ يَوْمُ إِحْدَى وَ عِشْرِينَ وَ قِيلَ يَوْمُ سَبْعَةٍ وَ عِشْرِينَ وَ أَصَحُّ الرِّوَايَاتِ يَوْمُ أَرْبَعَةٍ وَ عِشْرِينَ وَ الزِّيَارَةِ فِيهِ قَالَ: إِذَا أَرَدْتَ ذَلِكَ فَابْدَأْ بِصَوْمِ ذَلِكَ الْيَوْمِ شُكْراً لِلَّهِ تَعَالَى وَ اغْتَسِلْ وَ الْبَسْ أَنْظَفَ ثِيَابِكَ.
(The book) ‘Al Iqbal’ –
He-asws said: ‘If you were to be at the shrine of Al-Husayn-asws during the day of Arafaat (9th Zilhajj), then wash the washing of the Ziyaarah’. And he-asws said regarding the deeds on the day of Arafaat: ‘Wash the washing Commanded with during Arafaat, for it is from the important matters’ – up to he-asws said: ‘But let your washing be before the midday by a little’’. [57]
And from him, from the book of Muhammad Bin Ali Al Tarazy who said, ‘We are reporting it by our chain to Abdullah Bin Ja’far Al Himeyri, from Haroun Bin Muslim, from Abu Al-Hassan Al Laysi, ‘From Abu Abdullah-asws in a lengthy Hadeeth mentioning in it the merits of the day of Al-Ghadeer, up to he-asws said: ‘When it were to be the morning of that day, the washing is obligated in the middle of its day’ – the Hadeeth’’. [58]
And from him, by his chain to Abu Al Faraj Muhammad Bin Ali Bin Abu Qurrah, by his chain to Ali Bin Muhammad Al Qummi, ‘Raising it in a Hadeeth of the imprecation, and it is the day of the 24th of Zilhajj, and it is said the 21st day, and it is said the day of the 27th, and the most correct of the reports is the day of the 24th, and the Ziyaarah during it, said: ‘When you intend that, then begin with fasting that day as thanking to Allah-azwj the Exalted, and wash and wear cleanest of your clothes’’. [59]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.