📖 Volume 79 ✦ Volume 79 Hadith 44 / 386

Hadith 44

الحديث 31

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مُنْتَهَى الْمَطْلَبِ، قَالَ رُوِيَ‏ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَزْنِي وَ تَضَعُ أَوْلَادَهَا فَتُحْرِقُهُمْ بِالنَّارِ خَوْفاً مِنْ أَهْلِهَا وَ لَمْ يَعْلَمْ بِهَا غَيْرُ أُمِّهَا
فَلَمَّا مَاتَتْ دُفِنَتْ فَانْكَشَفَ التُّرَابُ عَنْهَا وَ لَمْ تَقْبَلْهَا الْأَرْضُ فَنُقِلَتْ مِنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ إِلَى غَيْرِهِ فَجَرَى لَهَا ذَلِكَ فَجَاءَ أَهْلُهَا إِلَى الصَّادِقِ ع وَ حَكَوْا لَهُ الْقِصَّةَ
فَقَالَ لِأُمِّهَا مَا كَانَتْ تَصْنَعُ هَذِهِ فِي حَيَاتِهَا مِنَ الْمَعَاصِي فَأَخْبَرَتْهُ بِبَاطِنِ أَمْرِهَا
فَقَالَ الصَّادِقُ ع إِنَّ الْأَرْضَ لَا تَقْبَلُ هَذِهِ لِأَنَّهَا كَانَتْ تُعَذِّبُ خَلْقَ اللَّهِ بِعَذَابِ اللَّهِ اجْعَلُوا فِي قَبْرِهَا مِنْ تُرْبَةِ الْحُسَيْنِ ع
فَفُعِلَ ذَلِكَ بِهَا فَسَتَرَهَا اللَّهُ تَعَالَى‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Muntaha Al Matlab’ –
He said, ‘It is reported that a woman used to commit adultery and give birth to her children, and she burnt them with the fire fearing from her family, and not one knew of her apart from her mother. When she died, she was buried. The soil was uncovered from her and the earth did not accept her. She was transferred from that place to somewhere else. That (still) flowed for her. Her family came to Al-Sadiq-asws and they narrated the story to him-asws. He-asws said to her mother: ‘What acts of disobedience had this one done during her lifetime? ’ She informed him-asws of her hidden matter. Al-Sadiq-asws said: ‘The earth will not accept this one because she had tormented the creatures of Allah-azwj with the Punishment of Allah-azwj. Make the soil of Al-Husayn-asws to be in her grave’. That was done with her, and Allah-azwj the Exalted Covered her (she was buried)’’. [63]

N° hadith31
Volume79
Chapitre12
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.