دَعَائِمُ الْإِسْلَامِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع أَنَّهُ قَالَ: إِنِّي لَأَمْقُتُ الْعَبْدَ يَكُونُ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ ثُمَّ يَنْتَبِهُ مِنَ اللَّيْلِ فَلَا يَقُومُ حَتَّى إِذَا دَنَا الصُّبْحُ قَامَ فَبَادَرَ الصَّلَاةَ. وَ عَنْهُ ع فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ وَ مِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَ إِدْبارَ النُّجُومِ قَالَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ بِاللَّيْلِ. وَ عَنْهُ ع أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ- وَ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَ سَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا قَالَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي سَاعَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فَفَعَلَ ص. وَ عَنْ عَلِيٍّ ع أَنَّهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ص أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ طُولَ اللَّيْلِ كَالْجِيفَةِ الْمُلْقَاةِ وَ أَمَرَ بِالْقِيَامِ مِنَ اللَّيْلِ وَ التَّهَجُّدِ بِالصَّلَاةِ. وَ قَالَ: أَفْشُوا السَّلَامَ وَ أَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَ صَلُّوا بِاللَّيْلِ وَ النَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ.
(The book) ‘Da’aim Al Islam’ –
‘From Ja’far-asws Bin Muhammad-asws having said: ‘I-asws hate the servant happen to have read the Quran, then he wakes up from the night but he does not stand (for Salat) until when the morning approaches, he stands and rushes the Salat’’. [268]
And from him-asws regarding Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: and Glorify with Praise of your Lord when you stand [52: 48] And from the night, so Glorify Him, and at the retreat of the stars [52: 49]. He-asws said: ‘He-azwj Commanded him-saww to pray Salat at night’’. [269]
And from him-asws having said regarding Words of Mighty and Majestic: And from the night. So do Sajdah to Him, and Glorify Him at night for long [76: 26]. He-asws said: ‘He-azwj Commanded him-saww to pray Salat in the timings from the night, so he-saww did’’. [270]
And from Ali-asws having said: ‘Rasool-Allah-saww prohibited from the man being like the thrown corpse the (whole) length of the night, and he-saww instructed with the standing from the night and the vigil with the Salat’’. [271]
Initiate the greeting, and feed the food, and pray Salat at night while the people sleep, you will enter the Paradise in safety’’. [272]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.