ْتَ بِقُدْرَتِكَ
فَأَنْتَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلَى فَوْقَ السَّمَاوَاتِ الْعُلَى كَيْفَ لَا يَقْصُرُ دُونَكَ عِلْمُ الْعُلَمَاءِ وَ لَكَ الْعِزَّةُ أَحْصَيْتَ خَلْقَكَ وَ مَقَادِيرَكَ لِمَا جَلَّ مِنْ جَلَالِ مَا جَلَّ مِنْ ذِكْرِكَ وَ لِمَا ارْتَفَعَ مِنْ رَفِيعِ مَا ارْتَفَعَ مِنْ كُرْسِيِّكَ عَلَوْتَ عَلَى عُلُوِّ مَا اسْتَعْلَى مِنْ مَكَانِكَ
كُنْتَ قَبْلَ جَمِيعِ خَلْقِكَ لَا يَقْدِرُ الْقَادِرُونَ قَدْرَكَ وَ لَا يَصِفُ الْوَاصِفُونَ أَمْرَكَ رَفِيعُ الْبُنْيَانِ مُضِيءُ الْبُرْهَانِ عَظِيمُ الْجَلَالِ قَدِيمُ الْمَجْدِ مُحِيطُ الْعِلْمِ لَطِيفُ الْخَيْرِ حَكِيمُ الْأَمْرِ أَحْكَمَ الْأَمْرَ صُنْعُكَ
وَ قَهَرَ كُلَّ شَيْءٍ سُلْطَانُكَ وَ تَوَلَّيْتَ الْعَظَمَةَ بِعِزَّةِ مُلْكِكَ وَ الْكِبْرِيَاءَ بِعِظَمِ جَلَالِكَ ثُمَّ دَبَّرْتَ الْأَشْيَاءَ كُلَّهَا بِحُكْمِكَ- وَ أَحْصَيْتَ أَمْرَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ كُلِّهَا بِعِلْمِكَ
وَ كَانَ الْمَوْتُ وَ الْحَيَاةُ بِيَدِكَ وَ ضَرَعَ كُلُّ شَيْءٍ إِلَيْكَ وَ ذَلَّ كُلُّ شَيْءٍ لِمُلْكِكَ وَ انْقَادَ كُلُّ شَيْءٍ لِطَاعَتِكَ
فَتَقَدَّسْتَ رَبَّنَا وَ تَقَدَّسَ اسْمُكَ وَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَ تَعَالَى ذِكْرُكَ وَ بِقُدْرَتِكَ عَلَى خَلْقِكَ وَ لُطْفِكَ فِي أَمْرِكَ لَا يَعْزُبُ عَنْكَ مِثْقالُ ذَرَّةٍ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لا أَصْغَرُ مِنْ ذلِكَ وَ لا أَكْبَرُ إِلَّا فِي كِتابٍ مُبِينٍ فَسُبْحَانَكَ وَ بِحَمْدِكَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَ جَلَّ ثَنَاؤُكَ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ نَبِيِّكَ أَفْضَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ مِنْ بُيُوتَاتِ الْمُسْلِمِينَ صَلَاةً تُبَيِّضُ بِهَا وَجْهَهُ وَ تُقِرُّ بِهَا عَيْنَهُ وَ تُزَيِّنُ بِهَا مَقَامَهُ وَ تَجْعَلُهُ خَطِيباً بِمَحَامِدِكَ
مَا قَالَ صَدَّقْتَهُ وَ مَا سَأَلَ أَعْطَيْتَهُ وَ لِمَنْ شَفَعَ شَفَّعْتَهُ وَ اجْعَلْ لَهُ مِنْ عَطَائِكَ عَطَاءً تَامّاً وَ قِسْماً وَافِياً وَ نَصِيباً جَزِيلًا وَ اسْماً عَالِياً عَلَى النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفِيقاً
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي إِذَا ذُكِرَ اهْتَزَّ لَهُ عَرْشُكَ وَ تَهَلَّلَ لَهُ نُورُكَ وَ اسْتَبْشَرَ لَهُ مَلَائِكَتُكَ وَ الَّذِي إِذَا ذُكِرَ تَضَعْضَعَتْ لَهُ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرْضُ وَ الْجِبَالُ وَ الشَّجَرُ وَ الدَّوَابُّ
وَ الَّذِي إِذَا ذُكِرَ تَفَتَّحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَ أَشْرَقَتِ الْأَرْضُ وَ سَبَّحَتْ لَهُ الْجِبَالُ وَ الَّذِي إِذَا ذُكِرَ تَصَدَّعَتْ لَهُ الْأَرْضُ وَ قَدَّسَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ وَ الْإِنْسُ وَ تَفَجَّرَتْ لَهُ الْأَنْهَارُ وَ الَّذِي إِذَا ذُكِرَ ارْتَعَدَتْ مِنْهُ النُّفُوسُ وَ وَجِلَتْ مِنْهُ الْقُلُوبُ وَ خَشَعَتْ لَهُ ال
r! You-azwj are with the Exalted Scenario above the lofty skies! How can knowledge of the scholar not be deficient below You-azwj and for You-azwj is the Might? You-azwj Enumerate Your-azwj creatures and Your-azwj Determination of what is majestic from the Majesty is what is majestic from Your-azwj Zikr, and for what is loftiness from the lofty what is raised from Your-azwj Chair! You-azwj Exalted upon exaltedness of what is exalted from Your-azwj Place! You-azwj Existed before entirety of Your-azwj creation! The determiners cannot determine Your‑azwj Power, nor can the describers describe Your-azwj Command! Lofty of the construction, Accomplisher of the proof, Magnificent of the Majesty, Ancient of the Glory, Encompasser of the Knowledge, Gentle of the good, Wise of the Command, most wise of the Command is Your-azwj Craftsmanship! And all things are subdued to Your-azwj Authority, and You-azwj are Exalted with Might of Your‑azwj Kingdom, and the Greatness with the Might of Your-azwj Majesty! Then You-azwj Managed the affairs, all of these by Your-azwj Wisdom, and You-azwj Enumerated matters of the world and the Hereafter, all of these by Your-azwj Knowledge! And the death and the life were always in Your-azwj Hand, and beseeching by all things is to You-azwj, and all things are humble to Your-azwj Kingdom, and all things submit to Your-azwj obedience! You-azwj are Holy, our Lord-azwj, and Your-azwj Names are Holy, and You-azwj are Blessed our Lord‑azwj, and Exalted is Your-azwj Zikr, and by Your-azwj Power upon Your-azwj creatures, and Gentleness in Your-azwj Command! Nothing is omitted by You-azwj, (not even) a particle weight in the skies and the earth, nor smaller than that nor larger, except it is in a Clarifying Book! Glory be to You-azwj and with Your-azwj Praise! Blessed are You-azwj, our Lord-azwj, and Majestic is Your-azwj Praise! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww, Your-azwj servant and Your-azwj Rasool-saww and Your-azwj Prophet-saww, best of what You-azwj have Sent upon anyone of Your-azwj creatures, from households of the Muslims, a Salawaat brightening his-saww face by it, and delighting his‑saww eyes by it, adorning his-saww positions by it, and Make him-as Addressed by Your-azwj Praises! Whatever he-saww says, Ratify it, and whatever he-saww asks, Give it, and Intercede for the one he-saww intercedes for, and Make for him a complete Award from Your-azwj Awards, and a full portion and a plentiful share, and a name exalted upon the Prophets-as, and the truthful, and the martyrs, and the righteous, and they are excellent friends! O Allah-azwj! I ask You-azwj by Your-azwj Name which, when it is mentioned, Your-azwj Throne shakes to it, and Your-azwj Noor shines to it, and Your-azwj Angels are joyful for it, and which when it is mentioned, there is a buzzing for it by the skies, and the earth, and the mountains, and the trees, and the animals! And (by the Name) which when mentioned, doors of the sky are opened to it, and the earth sparkles, and the mountains glorify to it, and (the Name) which when mentioned, the earth cracks to it, and the Angels and the humans extol Holiness to it, and the rivers burst to it, and (the Name) wh
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.