حِينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفِيقاً
إِلَهَ الْحَقِّ رَبَّ الْعَالَمِينَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ-. الصَّلَاةُ فِي يَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص- مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ عِنْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ مَرَّةً وَ قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ مَرَّةً مَرَّةً اسْتَغْفَرَ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ أَعْطَاهُ اللَّهُ فِي الْجَنَّةِ قَصْراً كَأَوْسَعِ مَدِينَةٍ فِي الدُّنْيَا-. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص- مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ مَرَّةً مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ رَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ ظُلْمَةَ الْقَبْرِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ أَعْطَاهُ اللَّهُ تَعَالَى بِكُلِّ آيَةٍ مَدِينَةً وَ أَعْطَاهُ اللَّهُ أَلْفَ أَلْفِ نُورٍ وَ كَتَبَ لَهُ عِبَادَةَ سَنَةٍ وَ يُبَيِّضُ وَجْهَهُ وَ أَعْطَاهُ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ-. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ قَالَ ص مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلَّ وَاحِدَةٍ نَادَى مُنَادٍ مِنْ عِنْدِ الْعَرْشِ يَا عَبْدَ اللَّهِ اسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ فَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَ مَا تَأَخَّرَ تَمَامَ الْخَبَرِ-. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ وَ هِيَ عِشْرُونَ رَكْعَةً تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ سُورَةً فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الصَّلَاةِ فَسَبِّحِ اللَّهَ تَعَالَى وَ احْمَدْهُ وَ هَلِّلْهُ كَثِيراً-. الدُّعَاءُ فِي يَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ سُؤَالَ مُلِحٍّ لَا يَمَلُّ دُعَاءَ رَبِّهِ وَ أَتَضَرَّعُ إِلَيْكَ تَضَرُّعَ غَرِيقٍ يَرْجُوكَ لِكَشْفِ كَرْبِهِ وَ أَبْتَهِلُ إِلَيْكَ ابْتِهَالَ تَائِبٍ مِنْ ذُنُوبِهِ وَ أَنْتَ الرَّءُوفُ الَّذِي مَلَكْتَ الْخَلَائِقَ كُلَّهُمْ وَ فَطَرْتَهُمْ أَجْنَاساً مُخْتَلِفَاتِ الْأَلْوَانِ عَلَى مَشِيَّتِكَ وَ قَدَّرْتَ آجَالَهُمْ وَ قَسَمْتَ أَرْزَاقَهُمْ
فَلَمْ يَتَعَاظَمْكَ خَلْقُ خَلْقٍ حَتَّى كَوَّنْتَهُ بِمَا شِئْتَ مُخْتَلِفاً كَمَا شِئْتَ فَتَعَالَيْتَ وَ تَجَبَّرْتَ عَنِ اتِّخَاذِ وَزِيرٍ وَ تَعَزَّزْتَ عَنْ مُؤَامَرَةِ شَرِيكٍ وَ تَنَزَّهْتَ عَنِ اتِّخَاذِ الْأَبْنَاءِ وَ تَقَدَّسْتَ مِنْ مُلَامَسَةِ النِّسَاءِ
فَلَيْسَتِ الْأَبْصَارُ بِمُدْرِكَةٍ لَكَ وَ لَا الْأَوْهَامُ بِوَاقِعَةٍ ع
f the Truth! Lord-azwj of the worlds! And may Allah-azwj Send Salawaat upon Muhammad‑saww and his-saww pure Progeny-asws! ’’[54]
The Salat during the day of Wednesday – Rasool-Allah-saww said: ‘One who prays two Cycles Salat on the day of Wednesday at rising of the day, reciting in each Cycle Surah Al Hamd once, and Al Kafiroun once, and Al Tawheed once, and Al Mawazateyn once, once, seventy thousand Angels will seek Forgiveness for him on the Day of Qiyamah, and Allah-azwj will Give him a castle in the Paradise as vast as a city in the world’’. [55]
Another Salat for the day of Wednesday – And Rasool-Allah-saww said: ‘One who prays two Cycles on the day of Wednesday, reciting in each Cycle Surah Al Fatiha, and Al Zilzaal, once, once, and Al Tawheed three times, Allah-azwj will Raise from him darkness of the grave up to the Day of Qiyamah, and Allah-azwj the Exalted will Give him a city for every Verse, and Allah‑azwj will Give him a million lights, and Write for him worship of a year, and Brighten his face, and Give him his book (register of deeds) in his right hand’’. [56]
Another Salat for the day of Wednesday – He-saww said: ‘One who prays twelve Cycles on the day of Wednesday, reciting in each Cycle (Surah) Al Fatiha once, and Al Tawheed three times, and Al Mawazateyn three times, each time a caller will call out from the Throne: ‘O servant of Allah-azwj! Resume the deeds for there have been Forgiven for you whatever you had sent ahead of your sins, and whatever you have delayed (yet to send)! ’ – the complete Hadeeth’’. [57]
Another Salat for the day of Wednesday, and it is of ten Cycles. You should recite in each Cycle Surah Al Fatiha, and a (another) Surah. When you are free from the Salat, then glorify Allah‑azwj the Exalted and praise Him-azwj, and extol His-azwj Oneness a lot! ’’[58]
The supplication during the day of Wednesday – ‘In the Name of Allah-azwj the Beneficent, the Merciful! O Allah-azwj! I ask You-azwj asking by the insistent, not getting tired of supplicating to his Lord-azwj, and I beseech to You-azwj beseeching by a drowning one hoping to You-azwj to Remove his distress, and pleading to You-azwj pleading of one repenting from his sins, and You‑azwj are the Kind Who Controls the creatures, all of them, and You-azwj Originated them as species of different types based upon Your-azwj Desire, and You-azwj Determined their terms, and Apportioned their sustenance. The creating of a creation did not magnify You-azwj until You-azwj had Brought it into being with whatever You-azwj Desired differently just as You-azwj Desired! You-azwj are Exalted from taking a minister, and Mightier than instructed by a partner, and removed from taking the sons, and Holier than to touch the women! The sights aren’t going to realise You-azwj nor can the imaginations occur upon You-azwj and there is neither any resemblance for You-azwj, nor any equal, nor opposer, nor match, and You‑azwj are the Individual, the One, the permanent, the First, the Last, the Knowing, the First, the Solid, the Eternal Who does
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.