الْأَرَضُونَ يَا حَيُّ قَبْلَ كُلِّ حَيٍّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
اللَّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلَانَا الْإِمَامَ الْمَهْدِيَّ الْقَائِمَ بِأَمْرِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى آلِهِ وَ عَلَى آبَائِهِ الطَّاهِرِينَ عَنْ جَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ فِي مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا وَ سَهْلِهَا وَ جَبَلِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا وَ عَنِّي وَ عَنْ وَالِدَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ وَ عَدَدَ كَلِمَاتِهِ وَ مَا أَحْصَاهُ كِتَابُهُ وَ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُهُ
اللَّهُمَّ إِنِّي أُجَدِّدُ لَهُ فِي صَبِيحَةِ هَذَا الْيَوْمِ وَ مَا عِشْتُ بِهِ فِي أَيَّامِي عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَيْعَةً لَهُ فِي عُنُقِي لَا أَحُولُ عَنْهَا وَ لَا أَزُولُ
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَنْصَارِهِ وَ أَعْوَانِهِ وَ أَنْصَارِهِ وَ الذَّابِّينَ عَنْهُ وَ الْمُسَارِعِينَ فِي حَوَائِجِهِ وَ الْمُمْتَثِلِينَ لِأَوَامِرِهِ وَ الْمُحَامِينَ عَنْهُ وَ الْمُسْتَشْهَدِينَ بَيْنَ يَدَيْهِ
اللَّهُمَّ فَإِنْ حَالَ بَيْنِي وَ بَيْنَهُ الْمَوْتُ الَّذِي جَعَلْتَهُ عَلَى عِبَادِكَ حَتْماً فَأَخْرِجْنِي مِنْ قَبْرِي مُؤْتَزِراً كَفَنِي شَاهِراً سَيْفِي مُجَرِّداً قَنَاتِي مُلَبِّياً دَعْوَةَ الدَّاعِي فِي الْحَاضِرِ وَ الْبَادِي
اللَّهُمَّ أَرِنِي الطَّلْعَةَ الرَّشِيدَةَ وَ الْغُرَّةَ الْحَمِيدَةَ وَ اكْحُلْ مَرَهِي بِنَظْرَةٍ مِنِّي إِلَيْهِ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ أَوْسِعْ مَنْهَجَهُ وَ اسْلُكْ بِي مَحَجَّتَهُ وَ أَنْفِذْ أَمْرَهُ وَ اشْدُدْ أَزْرَهُ وَ اعْمُرِ اللَّهُمَّ بِهِ بِلَادَكَ وَ أَحْيِ بِهِ عِبَادَكَ إِنَّكَ أَنْتَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُ ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ
فَأَظْهِرِ اللَّهُمَّ لَنَا وَلِيَّكَ وَ ابْنَ وَلِيِّكَ وَ ابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ الْمُسَمَّى بِاسْمِ رَسُولِكَ فِي الدُّنْيَا حَتَّى لَا يَظْفَرَ بِشَيْءٍ مِنَ الْبَاطِلِ إِلَّا مَزَّقَهُ وَ يُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْهُ مَفْزَعاً لِلْمَظْلُومِ مِنْ عِبَادِكَ وَ نَاصِراً لِمَنْ لَمْ يَجِدْ لَهُ نَاصِراً غَيْرَكَ وَ مُجَدِّداً لِمَا عُطِّلَ مِنْ أَحْكَامِ كِتَابِكَ وَ مُشَيِّداً لِمَا دَرَسَ مِنْ أَعْلَامِ دِينِكَ وَ سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى آلِهِ وَ اجْعَلْهُ اللَّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدِينَ
اللَّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِيَّكَ مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ بِرُؤْيَتِهِ وَ مَنْ تَبِعَهُ عَلَى دَعْوَتِهِ وَ ارْحَمِ اسْتِكَانَتَنَا مِنْ بَعْدِهِ
اللَّهُمَّ اكْشِفْ هَذِهِ الْغُمَّةَ عَنِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ وَ عَجِّلِ اللَّهُمَّ لَنَا ظُهُورَهُ إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيداً وَ نَراهُ قَرِيباً يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
arth and its wests, and its coasts and its mountains, and its lands and its seas, and on my behalf and on behalf of my parents, Salawaat the weight of the Throne of Allah-azwj and the number of His-azwj Words, and what His-azwj Book contains and His-azwj Knowledge encompasses with! O Allah-azwj! I hereby renew the pact to him-ajfj in the morning of this day what I have lived with during my days, and the knot and allegiance to him-ajfj in my neck! I will neither transfer away from it nor move! O Allah-azwj! Make me from his-ajfj helpers, and his-ajfj supporters, and his-ajfj helper, and the callers on his-ajfj behalf, and the ones swift regarding his-ajfj needs, and the ones complying with his-ajfj orders, and advocates on his-ajfj behalf, and the ones martyred in front of him-ajfj! O Allah-azwj! If the death forms a barrier between me and him-ajfj, it is which You-azwj have Ordained upon Your-azwj servants, then Extract me from my grave, earnest with my hands, brandishing my unsheathed sword, responding to the call of the caller in the presence and the absence! O Allah-azwj! Show me the rightful emergence and the praiseworthy pride and Kohl my eyes with looking from me to him-ajfj, and Hasten his-ajfj relief, and Expand his-ajfj manifesto, and I ask You-azwj for his-ajfj manifesto for me, and to implement his-ajfj orders, and strengthen his-ajfj support and, and O Allah-azwj build Your-azwj Land by him-ajfj and Revive Your-azwj servants by him-ajfj, surely You-azwj have Said, and Your-azwj Word is the truth: Corruption has appeared in the land and the sea due to what the hands of the people have earned, [30: 41]. O Allah-azwj! Reveal to us Your-azwj Guardian-asws, and son-ajfj of Your-azwj Guardian-asws, and son‑ajfj of the daughter-asws of Your-azwj Prophet-saww, the one named with the name of Your-azwj Rasool-saww in the world until nothing from the falsehood will win except he-ajfj would tear it and prove the truth and its reality! O Allah-azwj! Make him-ajfj a shelter for the oppressed ones from Your-azwj servants, and a helper for the one who cannot find any helper for himself apart from You-azwj, and a renewal of what would have been suspended from the rulings of Your-azwj Book, and building what is to be learned from the scholars-asws of Your-azwj religion, and Sunnah of Your-azwj Prophet-saww. May Allah-azwj Send Salawaat upon him and upon his-saww Progeny-asws, and O Allah-azwj, Make him‑asws from the ones You-azwj have Fortified from evil of the aggressors! O Allah-azwj, and cheer Your-azwj Prophet Muhammad-saww, may the Salawaat of Allah-azwj be upon him-saww and his-saww Pure Progeny-asws by sighting him-ajfj, and ones who follow upon his‑ajfj call, and have Mercy on our steadfast from after him-saww! O Allah-azwj! Remove this gloom from the community by his-ajfj presence and O Allah-azwj, Hasten his-ajfj appearance for us. They are viewing it as remote and we are viewing it as near, O most Merciful of the merciful ones! ’’[37]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.