يَا حُجَّةَ اللَّهِ وَ ابْنَ حُجَّتِهِ
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْأَئِمَّةِ الطَّاهِرِينَ
السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ عَلَى آبَائِكَ الْمُطَهَّرِينَ وَ عَلَى أَبْنَائِكَ الطَّيِّبِينَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْكَ سَلَامَ مُوَدِّعٍ لَا سَئِمٍ وَ لَا قَالٍ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
أَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ يَا مَوْلَايَ وَ أَسْتَرْعِيكَ وَ أَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَ بِالرَّسُولِ وَ بِمَا جَاءَ بِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيَارَتِي إِيَّاهُ وَ ارْزُقْنِي زِيَارَتَهُ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي فَإِنْ تَوَفَّيْتَنِي فَاحْشُرْنِي مَعَهُ وَ فِي زُمْرَتِهِ وَ زُمْرَةِ آبَائِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
اللَّهُمَّ لَا تُفَرِّقْ بَيْنِي وَ بَيْنَهُ أَبَداً وَ لَا تُخْرِجْنِي مِنْ هَذِهِ الْقُبَّةِ الشَّرِيفَةِ إِلَّا مَغْفُوراً ذَنْبِي مَشْكُوراً سَعْيِي مَقْبُولًا عَمَلِي مَبْرُوراً زِيَارَتِي مَقْضِيّاً حَوَائِجِي قَدْ كَشَفْتَ جَمِيعَ الْبَلَاءِ عَنِّي
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَنْقَلِبُ مُفْلِحاً مُنْجِحاً سَالِماً غَانِماً بِأَفْضَلِ مَا يَنْقَلِبُ بِهِ أَحَدٌ مِنْ زُوَّارِهِ وَ مَوَالِيهِ وَ مُحِبِّيهِ
بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي وَ نَفْسِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي يَا مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ وَ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ اجْعَلَانِي فِي هَمِّكُمَا وَ صَيِّرَانِي فِي حِزْبِكُمَا وَ أَدْخِلَانِي فِي شَفَاعَتِكُمَا وَ اذْكُرَانِي عِنْدَ رَبِّكُمَا
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكُمَا وَ عَلَى أَهْلِكُمَا وَ لَا فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمَا وَ لَا قَطَعَ عَنِّي بَرَكَتَكُمَا وَ غَفَرَ لِي وَ لِوَالِدَيَّ وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
ثُمَّ تَدْعُو بِمَا تُحِبُّ ثُمَّ تَخْرُجُ وَ لَا تَجْعَلْ ظَهْرَكَ إِلَى الضَّرِيحِ وَ امْضِ كَذَلِكَ حَتَّى تَغِيبَ عَنْ مُعَايَنَتِكَ. باب 52 فضل مسجد براثا و العمل فيه
His-azwj Guardian! The greeting be upon you-asws O Divine Authorities of Allah-azwj and son-asws of His-azwj Divine Authorities! The greeting be upon you-asws O son-asws of Rasool-Allah-saww! The greeting be upon you-asws O son-asws of Amir Al-Momineen-asws! The greeting be upon you-asws O (Syeda) Fatima Al-Zahra-asws! The greeting be upon you-asws of son-asws of Al-Hassan-asws and Al-Husayn-asws! The greeting be upon you-asws O son-asws of the Imams-asws, the pure! The greeting be upon you-asws and upon your-asws forefathers-asws the pure, and upon your-asws sons-asws the pure! The greeting be upon you-asws O my master, O Abu Ja’far-asws, and Mercy of Allah-azwj and His-azwj Blessings! The greeting be upon you-asws, a farewell greeting, neither out of weariness nor discontent, and Mercy of Allah-azwj and His-azwj Blessings! I entrust you-asws to Allah-azwj O my master, and in His-azwj Care, and convey the greeting upon you-asws believing in Allah-azwj and the Rasool-saww, and with whatever he-saww had come with! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww and Write us with the testifiers! O Allah-azwj! Do not Make it last of the pacts of my visiting him-asws, and Grace me to visit him-asws for ever, for as long as You-azwj Cause me to remain. If You-azwj Cause me to die, then Gather me with him-asws and in his-asws group and group of his-asws forefathers-asws, the goodly, the pure! O Allah-azwj! Do not Separate between me and him-asws for ever, nor Exit me from this noble dome except with my sins having been Forgiven, my striving Appreciate, my deeds Accepted, my Ziyarat accomplished, my needs fulfilled and all afflictions Removed from me! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Make me from the ones who return successfully, prosperous, safe, gainful with the best of what any of his-asws visitors and his-asws friends and his-asws loved ones have returned with! May my father, and my mother, and myself, and my family, and my wealth be sacrificed for you-asws O Musa-asws Bin Ja’far-asws! Make me among your-asws important ones, and make me come to be in your-asws party, and include me in your-asws intercessions, and mention me in the Presence of your-asws Lord-azwj! May Allah-azwj Send Salawaat upon you-asws, and upon your-asws families, and may Allah-azwj not Separate between me and you-asws both, nor Cut your-asws Blessings from me, and Forgive for me, and for my parents, and for entirety of the believing men and the believing women, He-azwj is Praised, Glorified! ’
Then supplicate with whatever you like, then go out and do not make your back toward the Shrine, and continue like that until it disappears from your sight! ’’[41]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.