📖 Volume 2 ✦ Volume 2 Hadith 11 / 749

The Reward for the Ziyārah of the Messenger of Allāh ﷺ — Hadith 6

الحديث 6

📚 Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh

﷽

6 وَ بِإِسْنَادِهِ عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) إِنِّي زِدْتُ جَمَّالِي دِينَارَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً عَلَى أَنْ يَمُرَّ بِي إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتَ أما مَا أَيْسَرَ هَذَا تَأْتِي قَبْرَ رَسُولِ اللَّهِ (ص) أَمَا إِنَّهُ يَسْمَعُكَ مِنْ قَرِيبٍ وَ يُبْلَغُهُ يَبْلُغُهُ عَنْكَ مِنْ بَعِيدٍ

✦ Traduction

6. Muḥammad ibn ‘Abdillāh ibn Ja’far Al-Ḥimyari narrated to me from his father, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn ‘Isā, from ‘Ali ibn Ḥakam, from Sayf ibn ‘Amīrah, from ‘Āmir ibn ‘Abdillāh, who said: I said to Abī ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )), “I paid two or three extra gold coins to my cameleer to take me through Madīnah. ” Imam (a. s. ) replied, “You did well! How easy this was for you! And now you can come to the grave of the Messenger of Allāh (s. a. a. w. ) and say SALĀM to him. ” Then Imam (a. s. ) continued, “Verily the Messenger of Allāh (s. a. a. w. ) hears your voice (if you perform his Ziyārah) from nearby and he will be informed of you (if you perform his Ziyārah) from far. ”

LivreKamil al-Ziyarat
AuteurIbn Qulawayh
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.