✦ Section 1 Hadith 1173 / 1587

Congregational Prayer and Its Virtue — Hadith 1166

Congregational Prayer and Its Virtue — الحديث 1166

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1166 - وَ سَأَلَهُ سَمَاعَةُ: عَنِ اَلرَّجُلِ يَأْتِي اَلْمَسْجِدَ وَ قَدْ صَلَّى أَهْلُهُ يَبْدَأُ بِالْمَكْتُوبَةِ أَوْ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ «إِنْ كَانَ فِي وَقْتٍ حَسَنٍ فَلاَ بَأْسَ بِالتَّطَوُّعِ قَبْلَ اَلْفَرِيضَةِ وَ إِنْ كَانَ خَافَ خُرُوجَ اَلْوَقْتِ أَخَّرَهُ وَ لْيَبْدَأْ بِالْفَرِيضَةِ وَ هُوَ حَقُّ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ مَا شَاءَ.

✦ Traduction

Hadith. 1166 - Sama’a asked the Imam (as) about a man who enters the mosque and finds that the congregation has already prayed. Should he begin with the obligatory (fardh) prayer or offer a voluntary (nafl) prayer? Imam (as) said: "If there is still ample time, there is no harm in offering a voluntary prayer before the obligatory one. However, if he fears that the time for the obligatory prayer will end, he should prioritize the obligatory prayer, as it is the right of Allah (swt), the Almighty. Afterward, he may offer as many voluntary prayers as he wishes. "

N° hadith1166
Volume1
Chapitre57
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.