The Prayer of Need — Hadith 1544
The Prayer of Need — الحديث 1544
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
1544 - رَوَى سَمَاعَةُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَرِضَ دَعَا اَلطَّبِيبَ وَ أَعْطَاهُ وَ إِذَا كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى سُلْطَانٍ رَشَا اَلْبَوَّابَ وَ أَعْطَاهُ وَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا فَدَحَهُ أَمْرٌ فَزِعَ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى فَتَطَهَّرَ وَ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ قَلَّتْ أَوْ كَثُرَتْ ثُمَّ دَخَلَ اَلْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَحَمِدَ اَللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ وَ صَلَّى عَلَى اَلنَّبِيِّ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ ثُمَّ قَالَ اَللَّهُمَّ إِنْ عَافَيْتَنِي مِنْ مَرَضِي أَوْ رَدَدْتَنِي مِنْ سَفَرِي أَوْ عَافَيْتَنِي مِمَّا أَخَافُ مِنْ كَذَا وَ كَذَا إِلاَّ آتَاهُ اَللَّهُ ذَلِكَ وَ هِيَ اَلْيَمِينُ اَلْوَاجِبَةُ وَ مَا جَعَلَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وتَعَالَى عَلَيْهِ فِي اَلشُّكْرِ».
Hadith. 1544 - Sama’a narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that He said: "When one of you falls ill, he calls for the physician and pays him. When someone has a need from a ruler, he bribes the gatekeeper and gives him. However, if one of you is struck by an overwhelming concern and turns to Allah (swt), the Exalted, purifies himself (performs ablution), gives charity (whether small or large), then enters the mosque, prays two units (rak'ahs) of prayer, praises and glorifies Allah (swt), and invokes blessings upon the Prophet and his family (as), then says: 'O’ Allah (swt), if You cure me of my illness, or return me safely from my journey, or protect me from what I fear of such and such (mentioning the specific concern), '
Allah (swt) would grant him that. This is the binding oath, and it is what Allah (swt), the Blessed and Exalted, has made incumbent upon one as an expression of gratitude. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.