✦ Section 1 Hadith 291 / 351

Hadith 291

Chapter on the Allegiance of the Freed Slave — الحديث 12

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3505 - وَ رَوَى يَاسِينُ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ مَمْلُوكٍ أَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَ نَفْسَهُ فَدَسَّ إِنْسَاناً هَلْ لِلْمَدْسُوسِ أَنْ يَشْتَرِيَهُ كُلَّهُ مِنْ مَالِ اَلْعَبْدِ وَ لاَ يُخْبِرَ اَلسَّيِّدَ أَنَّهُ إِنَّمَا يَشْتَرِيهِ مِنْ مَالِ اَلْعَبْدِ قَالَ "لاَ يَنْبَغِي وَ إِنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَحِلَّ ذَلِكَ فِيمَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ حَتَّى يَكُونَ وَلاَؤُهُ لَهُ فَلْيَزِدْ هُوَ مَا يَشَاءُ بَعْدَ أَنْ يَكُونَ زِيَادَةٌ مِنْ مَالِهِ فِي ثَمَنِ اَلْعَبْدِ يَسْتَحِلُّ بِهِ اَلْوَلاَءَ فَيَكُونُ وَلاَءُ اَلْعَبْدِ لَهُ".

✦ Traduction

Hadith. 3505 - Yasin narrated from Hariz, from Sulayman ibn Khalid, from Abu Abdullah (as), who said: I asked him about a slave who wants to purchase his freedom and secretly arranges for someone else to buy him. Is it permissible for the person acting on behalf of the slave to buy him entirely with the slave's own money and not inform the master that the purchase is being made with the slave's money? Imam (as) said: "It is not proper. However, if the slave wants to make it permissible between himself and Allah (swt), the Mighty and Majestic, so that the wala' (bond of loyalty) belongs to him, then let him add any amount he wishes (as an extra payment) from his own money toward the purchase price. By doing so, he makes the wala' lawful, and the wala' of the slave becomes his. "

N° hadith12
Volume3
Chapitre49
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.