Hadith 662
Chapter on Hunting and Slaughtering — الحديث 106
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
4226 - وَ رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَارِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: "مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَكُونُ لَهُ فِي مَنْزِلِهِ عَنْزٌ حَلُوبٌ إِلاَّ قُدِّسَ أَهْلُ ذَلِكَ اَلْمَنْزِلِ وَ بُورِكَ عَلَيْهِمْ فَإِنْ كَانَتِ اِثْنَتَيْنِ قُدِّسُوا كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ" فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِنَا كَيْفَ يُقَدَّسُونَ قَالَ "يُقَالُ لَهُمْ بُورِكَ عَلَيْكُمْ وَ طِبْتُمْ وَ طَابَ إِدَامُكُمْ" قَالَ قُلْتُ فَمَا مَعْنَى قُدِّسْتُمْ قَالَ "طُهِّرْتُمْ".
Hadith. 4226 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Muhammad ibn Marid, who said: "I heard Abu Abdullah (as), say: 'There is no believer who has a milking goat in his house except that the people of that house are sanctified and blessed. If there are two goats, they are sanctified twice each day. '
A man from our companions then asked: 'How are they sanctified? '
Imam (as) replied: 'It is said to them: Blessed are you, and may your food be pure and wholesome. '
I said: 'What is the meaning of being sanctified? '
Imam (as) said: 'It means you are purified. '"
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.