✦ Section 1 Hadith 388 / 969

Hadith 388

Chapter on What Has Been Reported Regarding Two Men Who Together Sever the Hand of a Man — الحديث 5354

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

5354 - رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ اَلْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي رَجُلَيْنِ اِجْتَمَعَا عَلَى قَطْعِ يَدِ رَجُلٍ فَقَالَ "إِنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْطَعَهُمَا أَدَّى إِلَيْهِمَا دِيَةَ يَدٍ فَاقْتَسَمَاهَا ثُمَّ يَقْطَعُهُمَا وَ إِنْ أَحَبَّ أَخَذَ مِنْهُمَا دِيَةَ يَدِهِ فَإِنْ قَطَعَ يَدَ أَحَدِهِمَا رَدَّ اَلَّذِي لَمْ تُقْطَعْ يَدُهُ عَلَى اَلَّذِي قُطِعَتْ يَدُهُ رُبُعَ اَلدِّيَةِ".

✦ Traduction

Hadith. 5354 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Hisham ibn Salim, who narrated from Abu Maryam Al-Ansari, who narrated from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) regarding two men who together cut off the hand of another man. Imam (as) said: "If the victim wishes to cut off their hands, he must first pay them the compensation for one hand, which they will then divide between themselves, and afterward, he may cut off both of their hands. However, if he wishes, he may take the compensation for his hand from them. If he cuts off the hand of only one of them, then the one whose hand was not cut off must pay a quarter of the compensation to the one whose hand was cut off. "

N° hadith5354
Volume4
Chapitre52
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.