Hadith 313

الحديث 170

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

قب، المناقب لابن شهرآشوب عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي قَوْلِهِ‏ إِنَّا جَعَلْنا ما عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَها لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا قَالَ زِينَةُ الْأَرْضِ الرِّجَالُ وَ زِينَةُ الرِّجَالِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع. أَبُو الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع‏ فِي قَوْلِهِ‏ أُولئِكَ يُسارِعُونَ فِي الْخَيْراتِ‏ الْآيَةَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع لَمْ يَسْبِقْهُ أَحَدٌ. ابْنُ عُقْدَةَ وَ ابْنُ جَرِيرٍ بِالْإِسْنَادِ عَنِ الْخُدْرِيِّ وَ جَابِرٍ الْأَنْصَارِيِّ وَ جَمَاعَةٍ مِنَ الْمُفَسِّرِينَ‏ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى- وَ لَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ‏ بِبُغْضِهِمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ع‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub – Abdul Razaq, from Ma’mar, from Qatadah, from Ata’a, from Ibn Masoud, ‘Regarding His-azwj Words: Surely, We Made whatever is upon the earth as an adornment for it, so We may Try them (as to) which of them is best in deeds [18: 7]. He said, ‘Adornment of the earth are the men, and adornment of the men is Ali-asws Bin Abu Talib-asws’’. [241]
Abu Al Jaroud, ‘From Abu Ja’far-asws regarding His-azwj Words: They are hastening in the good deeds, [23: 61] – Verse. He-asws said: ‘Ali-asws Bin Abu Talib-asws. No one preceded him-asws’’. [242]
Ibn Uqdah and Ibn Jareer, by the chain from Al Khudri, and Jabir Al Ansari and a group from the interpreters, ‘and you can (already) recognise them by their tone of speech, [47: 30] due to their hatred of Ali-asws Bin Abu Talib-asws’’. [243]

N° hadith170
Volume36
Chapitre39
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.