Hadith 167
الحديث 79
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ين، كتاب حسين بن سعيد و النوادر الْجَوْهَرِيُّ عَنِ الْبَطَائِنِيِّ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ: إِنَّ أَبِي ضَرَبَ غُلَاماً لَهُ قَرْعَةً وَاحِدَةٍ بِسَوْطٍ وَ كَانَ بَعَثَهُ فِي حَاجَةٍ فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ فَبَكَى الْغُلَامُ وَ قَالَ اللَّهَ يَا عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ تَبْعَثُنِي فِي حَاجَتِكَ ثُمَّ تَضْرِبُنِي
فَبَكَى أَبِي وَ قَالَ يَا بُنَيَّ اذْهَبْ إِلَى قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ ص فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ خَطِيئَتَهُ يَوْمَ الدِّينِ
ثُمَّ قَالَ لِلْغُلَامِ اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ قَالَ أَبُو بَصِيرٍ
فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ كَانَ الْعِتْقُ كَفَّارَةَ الضَّرْبِ فَسَكَتَ.
The book of Husayn Bin Saeed, and ‘Al Nawadir’ of Al Jowhary, from Al Batainy, from Abu Baseer, ‘From Abu Ja’far-asws having said: ‘My-asws father-asws hit a slave boy of his-asws with one tap of a whip, and he-asws had sent him regarding a need, and he was delayed from it. The slave boy cried and said: ‘Allah-azwj! O Ali-asws Bin Al-Husayn-asws! You-asws sent me regarding your-asws need, then you-asws hit me! ’
My-asws father-asws cried and said: ‘O my-asws son-asws! Go to the grave of Rasool-Allah-saww and pray two Cycles Salat, then say, ‘O Allah-azwj! Forgive Ali-asws Bin Al-Husayn-asws of his-asws mistake on the Day of Religion (Qiyamah)! ’
Then he-asws said to the slave boy: ‘Go, for you are hereby free for the Face of Allah-azwj! ’
I said to him (Abu Ja’far-asws, ‘May I be sacrificed for you-asws! Was the liberation and expiation of the beating? ’ He-asws was silent’’. [220]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.