َا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الرَّفِيعُ فِي جَلَالِهِ يَا اللَّهُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ يَا رَحْمَانَ كُلِّ شَيْءٍ وَ رَاحِمَهُ يَا مُمِيتَ كُلِّ شَيْءٍ وَ وَارِثَهُ يَا حَيُّ حِينَ لَا حَيَّ فِي دَيْمُومِيَّةِ مُلْكِهِ وَ بَقَائِهِ
يَا رَافِعُ الْمُرْتَفِعُ فَوْقَ سَمَائِهِ بِقُدْرَتِهِ يَا قَيُّومُ لَا يَفُوتُهُ شَيْءٌ مِنْ خَلْقِهِ يَا آخِرُ يَا بَاقِي يَا أَوَّلَ كُلِّ شَيْءٍ وَ آخِرَهُ يَا دَائِمُ بِغَيْرِ فَنَاءٍ وَ لَا زَوَالٍ لِمُلْكِهِ يَا صَمَدُ مِنْ غَيْرِ شَبِيهٍ فَلَا شَيْءَ كَمِثْلِهِ يَا مُبْدِئَ كُلِّ شَيْءٍ وَ مُعِيدَهُ يَا مَنْ لَا يَصِفُ الْوَاصِفُونَ كُنْهَ جَلَالِهِ فِي مُلْكِهِ وَ عِزِّهِ وَ جَبَرُوتِهِ
يَا كَبِيرُ أَنْتَ الَّذِي لَا تَهْتَدِي الْعُقُولُ لِصِفَتِهِ فِي عَظَمَتِهِ يَا بَاعِثُ يَا مُنْشِئُ بِلَا مِثَالٍ يَا زَاكِي الطَّاهِرُ مِنْ كُلِّ آفَةٍ يَا كَافِي الْمُتَوَسِّعُ لِمَا خَلَقَ مِنْ عَطَايَا فَضْلِهِ الَّذِي لَا يَنْفَدُ
يَا نَقِيُّ مِنْ كُلِّ سُوءٍ [وَ] لَمْ يُخَالِطْهُ فِعَالُهُ يَا جُبَارُ أَنْتَ الَّذِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَتُهُ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ أَنْتَ الَّذِي قَدْ عَمَّ الْخَلَائِقَ مَنُّهُ وَ فَضْلُهُ: يَا دَيَّانَ الْعِبَادِ وَ كُلٌّ يَقُومُ خَاضِعاً لِهَيْبَتِهِ يَا خَالِقَ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ وَ كُلٌّ إِلَيْهِ مِيعَادُهُ يَا رَحِيمَ كُلِّ صَرِيخٍ وَ مَكْرُوبٍ يَا صَادِقَ الْوَعْدِ فَلَا تَصِفُ الْأَلْسُنُ جَلَالَ مُلْكِهِ وَ عِزِّهِ يَا مُبْدِئَ الْبَدَائِعِ لَمْ يَبْتَغِ فِي إِنْشَائِهَا عَوْنَ أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ
يَا عَالِمَ الْغُيُوبِ فَلَا يَفُوتُهُ شَيْءٌ مِنْ خَلْقِهِ يَا مُعِيدَ مَا أَفْنَى إِذَا بَرَزَ الْخَلَائِقُ لِدَعْوَتِهِ يَا حَلِيماً ذَا أَنَاةٍ فَلَا شَيْءَ يُعَادِلُهُ مِنْ خَلْقِهِ يَا حَمِيدَ الْفِعَالِ فِي خَلْقِهِ بِلُطْفِهِ يَا عَزِيزُ الْغَالِبُ عَلَى أَمْرِهِ فَلَا شَيْءَ يُعَادِلُهُ
يَا ظَاهِرَ الْبَطْشِ الشَّدِيدِ الَّذِي لَا يُطَاقُ انْتِقَامُهُ يَا عَالِي الْقَرِيبُ فِي عُلُوِّهِ وَ ارْتِفَاعِهِ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ فَلَا شَيْءَ يَقْهَرُ سُلْطَانَهُ يَا نُورَ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُدَاهُ أَنْتَ الَّذِي أَضَاءَتِ الظُّلْمَةُ بِنُورِهِ يَا قُدُّوسُ الطَّاهِرُ فَلَا شَيْءَ كَمِثْلِهِ
يَا قَرِيبُ الْمُجِيبُ الْمُتَدَانِي دُونَ كُلِّ شَيْءٍ يَا عَالِي الشَّامِخُ فِي السَّمَاءِ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ عُلُوُّهُ وَ ارْتِفَاعُهُ يَا بَدِيعَ الْبَدَائِعِ وَ مُعِيدَهَا بَعْدَ فَنَائِهَا بِقُدْرَتِهِ يَا مُتَكَبِّرُ يَا مَنِ الْعَدْلُ أَمْرُهُ وَ الصِّدْقُ وَعْدُهُ يَا مَحْمُوداً فِي أَفْعَالِهِ
فَلَا تَبْلُغُ الْأَوْهَامُ كُنْهَ جَلَالِهِ فِي مُلْكِهِ وَ عِزِّهِ يَا كَرِيمَ الْعَفْوِ أَنْتَ الَّذِي مَلَأَ كُلَّ
-azwj, the Lofty in His-azwj Majesty! O Allah-azwj, O most Merciful of the merciful ones, O Beneficent to all things and its Mercier! O Causer of death to every thing and its Inheritor! O Living when there was not living being in permanency of His‑azwj Kingdom and its remaining! O Raiser to the heights above His-azwj skies by His-azwj Power! O Eternal, nothing from His-azwj creation escapes Him-azwj! O Last, O Remaining, O First of all things and its last! O Permanent without perishing, not is there decline for His-azwj Kingdom! O ‘Samad’ without any resemblance, so there is nothing like Him-azwj! O Initiator of all things and its Repeater! O One Whom the describers cannot describe Essence of His-azwj Majesty in His-azwj Kingdom and His‑azwj Might in His-azwj Force! O Great! You-azwj are the One Who the intellects cannot guide to His-azwj description in His-azwj Magnificence! O Resurrector, O Grower without an example! O Pure, the Clean from every affliction! O Sufficient of the capacity for what He-azwj has Created from a Grant of His-azwj Grace which does not deplete! O Pure from every evil and His-azwj Actions are not mingled with it! O Subduer! You-azwj are the One Whose Mercy is Capacious of all things! O Affectionate, O Benefactor! O with the Majesty and the Benevolence! You-azwj are the One Who has Generalised the creatures with His-azwj Conferment and His-azwj Grace! O Judge of the servants, and all stand humbly to His-azwj Prestige! O Creator of what is in the skies and the earths, and all will be returning to Him-azwj! O Merciful to every crier and distressed! O Truthful of the Promise. The tongues cannot describe the Majesty of His-azwj Kingdom and His-azwj Mighty! O Initiator of every original, not seeking in its growth the assistance of anyone of His-azwj creatures! O Knower of the unseen, so nothing from His-azwj creatures escapes Him-azwj! O Repeater of what perishes when the creatures come out to supplicate to Him-azwj! O Forbearing with Ease, so nothing from His-azwj creation equates Him-azwj! O Praise-worthy of the Actions among His‑azwj creatures with the Gentleness! O Mighty of the Prevailing upon His-azwj matters so nothing can equate Him-azwj! O Apparent of the Intense Prowess which His-azwj Revenge cannot be endured! O Exalted, the Near in His-azwj Exaltedness and His-azwj Loftiness! O Affectionate, O Benefactor! There is nothing which can subdue His-azwj Authority! O Noor of all things and their Guide! You-azwj are the One the darkness is illuminated by His-azwj Noor! O Holy, the Pure, so there is nothing like Him-azwj! O Near, the Responsive, the approachable besides all things! O Exalted, the Lofty in the sky, His-azwj Exaltedness and His-azwj Loftiness is above all things! O Initiator of the originals and its Repeater after their perishing, by His-azwj Power! O Great! O One Whose Command is the Justice, and the truthfulness is His-azwj Promise! O most Praised in His-azwj Actions! The imaginations cannot reach Essence of His-azwj Majesty in His-azwj Kingdom and His-azwj Might! O Benevolent of the Pardon which all things are filled with His-azwj Jus
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.