Hadith 295
الحديث 167
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كنز: بإسناده عن ابن عباس في قول اللّه عزّ و جلّ … وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشاها بنو أميّة،
ثم قال ابن عباس: قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله: بعثني اللّه نبيّا، فأتيت بني أميّة فقلت: يا بني أميّة! إنّي رسول اللّه إليكم، قالوا: كذبت ما أنت برسول،
ثم أتيت بني هاشم، فقلت: إنّي رسول اللّه إليكم، فآمن بي عليّ بن أبي طالب عليه السلام سرّا و جهرا، و حماني أبو طالب عليه السلام جهرا و آمن بي سرّا،
ثم بعث اللّه جبرئيل بلوائه فركزه في بني هاشم و بعث إبليس بلوائه فركزه في بني أميّة، فلا يزالون أعداءنا و شيعتهم أعداء شيعتنا الى يوم القيامة. [بحار الأنوار: 24/ 76- حديث 14، عن تأويل الآيات الظاهرة: 466- 467 الرضوية (2/ 806 حديث 6)، و أورده في البرهان: 4/ 467 حديث 10].
(The book) ‘Junz Al Fawaaid’ – From Ibn Abbas regarding Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: And the night when it covers it, [91: 4] – is the clan of Umayya’. Then Ibn Abbas said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘Allah-azwj Sent me-saww as a Prophet-saww, so I-saww came up to the clan of Umayya and said, ‘O clan of Umayya! I-saww am Rasool-saww of Allah-azwj to you! ’ They said, ‘You-saww are lying. You-saww are not Rasool-saww’. Then I-saww came up to the clan of Hashim, and I-saww said: ‘I-saww am a Rasool-saww of Allah-azwj to you. So Ali-asws Bin Abu Talib-asws believed in me-saww privately and openly and Abu Talib-asws protected me-saww openly, and believed in me-saww privately. Then Allah-azwj Sent Jibraeel-as with a banner, so it was established in the Clan of Hashim-as. And Iblees-la was sent with a banner, so it was established in the clan of Umayya. Thus, our enmity will never cease, and their Shias (adherents) are the enemies of our-asws Shias up to the Day of Judgement’’. [263]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.