Hadith 199
الحديث 114
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مد، العمدة مِنْ مَنَاقِبِ ابْنِ الْمَغَازِلِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الشِّمْشَاطِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زَكَرِيَّا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيِّ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ زَاذَانَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ حَبِيبِي مُحَمَّداً رَسُولَ اللَّهِ ص يَقُولُ كُنْتُ أَنَا وَ عَلِيٌّ نُوراً بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ يُسَبِّحُ اللَّهَ ذَلِكَ النُّورُ وَ يُقَدِّسُهُ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ اللَّهُ آدَمَ بِأَرْبَعَةَ عَشَرَ أَلْفَ عَامٍ فَلَمْ نَزَلْ فِي شَيْءٍ وَاحِدٍ حَتَّى افْتَرَقْنَا فِي صُلْبِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَفِيَّ النُّبُوَّةُ وَ فِي عَلِيٍّ الْخِلَافَةُ.
(The book) ‘Al Amdah’, from (the book) ‘Manaqib’ of Ibn Al Maghazily’, from Muhammad Bin Ahmad Bin Sahl, from Ali Bin Mansour, from Ali Bin Muhammad al Shimsaty, from Al Hassan Bin Ali Bin Zakariya, from Ahmad Bin Abu Al Midqam Al Ijaly, from Al Fuzeyl Bin Iyaz, from Zowr Bin Yazeed, from Khalid Bin Ma’dan, from Zazan, ‘From Salman-ra having said, ‘I-ra heard my-ra beloved Muhammad-saww Rasool-Allah-saww saying: ‘I-saww and Ali-asws were one Noor in front of Allah-azwj Mighty and Majestic. That Noor was glorifying Allah-azwj and extolling His-azwj Holiness before Allah-azwj Created Adam-as by fourteen thousand years. We-asws did not cease to be in one thing until we-asws separated in the Sulb of Abdul Muttalib-asws. So, in me-saww is the Prophet-hood and in Ali-asws is the caliphate’’. [125]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.