Hadith 200
الحديث 115
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مد، العمدة مِنْ مَنَاقِبِ ابْنِ الْمَغَازِلِيِّ عَنْ أَبِي نَصْرٍ الطَّحَّانِ عَنْ أَبِي الْفَرَجِ الْحَنُوطِيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ الرَّازِيِّ عَنْ سَلَمِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لِكُلِّ نَبِيٍّ وَصِيٌّ وَ وَارِثٌ وَ إِنَّ وَصِيِّي وَ وَارِثِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. وَ عَنْهُ بِإِسْنَادِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ يَا عَلِيُّ إِنَّكَ سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ وَ إِمَامُ الْمُتَّقِينَ وَ قَائِدُ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ وَ يَعْسُوبُ الْمُؤْمِنِينَ. وَ عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْبَيِّعِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْحَافِظِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُدَيْسٍ عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ عَنْ هِلَالٍ الصَّوَّافِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ أَوْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ أَخْطَبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَمَّا كَانَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي إِلَى السَّمَاءِ إِذَا قَصْرٌ أَحْمَرُ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ يَتَلَأْلَأُ نُوراً فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي عَلِيٍّ ع أَنَّهُ سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ وَ إِمَامُ الْمُتَّقِينَ وَ قَائِدُ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ.
(The book) ‘Al Amdah’, from (the book) ‘Manaqib’ of Ibn Al Maghazily’, from Abu Nasr Al Tahhan, from Abu Al Faraj Al Hanouty, from Abdul Hameed Bin Musa, from Muhammad Bin Ahmad Bin Saeed, from Muhammad Humeyd Al Razy, from Salam Bin Al Fazl, from Abu Is’haq, from Shareek, from Abu Rabie Al Iyadi, from Abdullah Bin Bureyda who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘For every Prophet-as there is a successor-as and an inheritor, and my-saww successor-asws and my-saww inheritor is Ali-asws Bin Abu Talib-asws’’. [126]
And from him, by his chain who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘O Ali-asws! You-asws are chief of the Muslims, and Imam-asws of the pious, and guide of the resplendent, and leader of the Momineen’’. [127]
And from him, from Muhammad Bin Ali Bin Al Bayie, from Abdullah Bin Aslam, from Ahmad Bin Muhammad Bin Saeed Al Hafiz, from Muhammad Bin Ismail Bin Is’haq, from Muhammad Bin Udeys, from Ja’far Al Ahmar, from Hilal Al Sawwaf, from Abdullah Bin Kaseer, or Kaseer Bin Abdullah, from Ibn Al Akhtab, from Muhammad bin Abdul Rahman, from As’ad Bin Zurara, from his father who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘When it was the night there was an ascension with me-saww to the sky, there was a castle of red ruby of shining light. He-azwj Revealed to me-saww regarding Ali-asws that he-asws is chief of the Muslims, and Imam-asws of the pious, and guide of the resplendent’’. [128]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.