📖 Volume 53 ✦ Volume 53 Hadith 111 / 259

Hadith 111

الحديث 111

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

صبا، مصباح الزائر عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ ع أَنَّهُ قَالَ‏ مَنْ دَعَا إِلَى اللَّهِ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً بِهَذَا الْعَهْدِ كَانَ مِنْ أَنْصَارِ قَائِمِنَا فَإِنْ مَاتَ قَبْلَهُ أَخْرَجَهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ قَبْرِهِ وَ أَعْطَاهُ بِكُلِّ كَلِمَةٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَ مَحَا عَنْهُ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَ هُوَ هَذَا
اللَّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظِيمِ وَ رَبَّ الْكُرْسِيِّ الرَّفِيعِ وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ وَ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُورِ وَ رَبَّ الظِّلِّ وَ الْحَرُورِ وَ مُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَ رَبَّ الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِينَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَ بِنُورِ وَجْهِكَ الْمُنِيرِ وَ مُلْكِكَ الْقَدِيمِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرَضُونَ- يَا حَيُ‏ قَبْلَ كُلِّ حَيٍّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
اللَّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلَانَا الْإِمَامَ الْهَادِيَ الْمَهْدِيَّ الْقَائِمَ بِأَمْرِكَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ عَلَى آبَائِهِ الطَّاهِرِينَ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ فِي مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا سَهْلِهَا وَ جَبَلِهَا بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا وَ عَنِّي وَ عَنْ وَالِدَيَّ مِنَ الصَّلَوَاتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ وَ مَا أَحْصَاهُ عِلْمُهُ وَ أَحَاطَ بِهِ كِتَابُهُ
اللَّهُمَّ إِنِّي أُجَدِّدُ لَهُ فِي صَبِيحَةِ يَوْمِي هَذَا وَ مَا عِشْتُ مِنْ أَيَّامِي عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَيْعَةً لَهُ فِي عُنُقِي لَا أَحُولُ عَنْهَا وَ لَا أَزُولُ أَبَداً
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَنْصَارِهِ وَ أَعْوَانِهِ وَ الذَّابِّينَ عَنْهُ وَ الْمُسَارِعِينَ إِلَيْهِ فِي قَضَاءِ حَوَائِجِهِ وَ الْمُحَامِينَ عَنْهُ وَ السَّابِقِينَ إِلَى إِرَادَتِهِ وَ ال

✦ Traduction

(The book) ‘Misbah Al Zaair’ –
‘From Ja’far-asws Bin Muhammad Al-Sadiq-asws having said: ‘One who supplicates to Allah-azwj for forty mornings with this pact would be from the helpers of our-asws Qaim-ajfj. If he were to die before it, Allah-azwj the Exalted would Extract him from his grave and Give him a thousand good deeds for every word, and Delete a thousand evil deeds, and it is this: –
O Allah-azwj! Lord-azwj of the Mighty Noor, and Lord-azwj of the lofty Chair, and Lord-azwj of the filled ocean, and Revealer of the Torah and the Evangel and the Psalms, and Lord-azwj of the Shade and the heat, and Revealer of the Mighty Quran, and Lord-azwj of the Angels of Proximity, and the Prophets-as and the Messengers-as! O Allah-azwj! I ask You-azwj by Your-azwj Benevolent Face, and by the radiant Noor of Your-azwj Face and Your-azwj ancient Kingdom! O living! O eternal! I ask You-azwj by Your-azwj Name which You-azwj Shone the skies and the earths with! O One before every life! There is no god except You-azwj! O Allah-azwj! Deliver to our Master-ajfj, the guiding Imam-ajfj, the Guided, the one to rise with Your-azwj Command, may the Salawaat of Allah-azwj be upon him-ajfj and upon his-ajfj clean forefathers, on behalf of the Momineen and the Mominaat, in the easts of the earth and its wests, its coasts, and its mountains, its lands, and its oceans, and from me and from my father, (such) Salawaat adorning the Throne of Allah-azwj and extent of His-azwj Words, and what His‑azwj Knowledge can count, and His-azwj Book can encompass with! O Allah-azwj! I renew to him-ajfj, in the morning of this day of mine, and what I have lived in the evening of my days, a pact, an agreement, and allegiance to him-ajfj in my neck, that I will not turn around from it nor will I decline (move from) it, ever! O Allah-azwj! Make me to be from his-ajfj helpers and his-ajfj supporters, and the defenders from him-ajfj, and the hasteners to him-ajfj in fulfilling his-ajfj needs, and the protectors of his-ajfj, and the ones preceding to his-ajfj wants, and the ones martyred in front of him-ajfj. O Allah-azwj! If the death, which You-azwj had Made it to be upon Your-a

N° hadith111
Volume53
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.