📖 Volume 53 ✦ Volume 53 Hadith 112 / 259

Hadith 112

الحديث 112

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

صبا، مصباح الزائر رُوِيَ عَنِ الصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع أَنَّهُ قَالَ: مَنْ أَرَادَ أَنْ يَزُورَ قَبْرَ رَسُولِ اللَّهِ ص وَ الْأَئِمَّةِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ مِنْ بَعِيدٍ فَلْيَقُلْ وَ سَاقَ الزِّيَارَةَ إِلَى قَوْلِهِ إِنِّي مِنَ الْقَائِلِينَ بِفَضْلِكُمْ مُقِرٌّ بِرَجْعَتِكُمْ لَا أُنْكِرُ لِلَّهِ قُدْرَةً وَ لَا أَزْعُمُ إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ. أقول: أكثر هذه الأخبار المتعلقة بالزيارات و الأدعية مذكورة في كتب الزيارات التي عندنا من الشهيد و المفيد و غيرهما و في كتابنا العتيق و في كتاب زوائد الفوائد لولد السيد علي بن طاوس.

✦ Traduction

(The book) ‘Misbah Al Zaair’ –
‘It is reported from Al-Sadiq Ja’far-asws Bin Muhammad-asws having said: ‘The one who wants to visit the grave of Rasool-Allah-saww and the Imams-asws, may the Salawaat of Allah-azwj be upon them-asws, from afar, then let him say’ – and he-asws continued the Ziyarat up to his-asws words: ‘I am from the believers in your-asws merits, acknowledging your-asws return, not deny a Power of Allah-azwj, nor do I claim except what Allah-azwj so Desires’’. [117]
Note: I (Majlisi) am saying, ‘Most of these reports relate with the Ziyaraat and the supplications mentioned in the books of Ziyaraat which are with us, from the martyr, and Al-Mufeed and others, and in our ancient books, and in the book ‘Zawaid Al-Fawaid’ of a the son of the Seyyid Ali Bin Tawoos’.

N° hadith112
Volume53
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.