Hadith 28
الحديث 9
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
وَ مِنْهَا خِطَاباً لِمُعَاوِيَةَ: سَيَكْفِينِي الْمَلِيكُ وَ حَدُّ سَيْفِيلَدَى الْهَيْجَاءِ تَحْسَبُهُ شِهَاباًوَ أَسْمَرُ مِنْ رِمَاحِ الْخَطِّ لَدْنٌشَدَّدْتُ غِرَابَهُ أَنْ لَا يَعَابَاأَذُودُ بِهِ الْكَتِيبَةَ كُلَّ يَوْمٍإِذَا مَا الْحَرْبُ أَضْرَمْتُ الْتِهَاباً
وَ حَوْلِي مَعْشَرٌ كَرُمُوا وَ طَابُوايَرْجُونَ الْغَنِيمَةَ وَ النِّهَابَاوَ لَا يَنْحُونَ مِنْ حَذَرِ الْمَنَايَاسُؤَالَ الْمَالِ فِيهَا وَ الْإِيَابَافَدَعْ عَنْكَ التَّهَدُّدَ وَ اصْلَ نَاراًإِذَا خَمَدَتْ صَلَيْتَ لَهَا شِهَاباً.
And from these is addressing to Muawiya: –
‘The King (Allah-azwj) will Suffice me-asws and the edge of my-asws sword, in front of the satirist who will reckon it as a meteor, and the strength of the spear is the thick stick, severe is its blade that it cannot be faulted. I-asws shall be defending the battalion with it every day, whenever the war ignites, I-asws shall inflame it. And around me-asws there is a community, being honourable, being good, wishing for the war booty and the plundering, and they are not prevented by the danger of death, asking for the wealth in it and the return (to the Hereafter). So leave the threats from you and keep the fire on when it cools down, bringing the flame to it’’. [214]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.