📖 Volume 52 ✦ Volume 52 Hadith 331 / 697

Hadith 331

الحديث 103

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ني، الغيبة للنعماني ابْنُ عُقْدَةَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ الْبَطَائِنِيِّ وَ وُهَيْبٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ‏ يَقُومُ الْقَائِمُ ع‏ فِي وَتْرٍ مِنَ السِّنِينَ تِسْعٍ وَاحِدَةٍ ثَلَاثٍ خَمْسٍ
وَ قَالَ إِذَا اخْتَلَفَتْ بَنُو أُمَيَّةَ ذَهَبَ مُلْكُهُمْ ثُمَّ يَمْلِكُ بَنُو الْعَبَّاسِ فَلَا يَزَالُونَ فِي عُنْفُوَانٍ مِنَ الْمُلْكِ وَ غَضَارَةٍ مِنَ الْعَيْشِ حَتَّى يَخْتَلِفُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ فَإِذَا اخْتَلَفُوا ذَهَبَ مُلْكُهُمْ وَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الشَّرْقِ وَ أَهْلُ الْغَرْبِ نَعَمْ وَ أَهْلُ الْقِبْلَةِ وَ يَلْقَى النَّاسَ جَهْدٌ شَدِيدٌ مِمَّا يَمُرُّ بِهِمْ مِنَ الْخَوْفِ
فَلَا يَزَالُونَ بِتِلْكَ الْحَالِ حَتَّى يُنَادِيَ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ فَإِذَا نَادَى فَالنَّفْرَ النَّفْرَ فَوَ اللَّهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ بَيْنَ الرُّكْنِ وَ الْمَقَامِ يُبَايِعُ النَّاسَ بِأَمْرٍ جَدِيدٍ وَ كِتَابٍ جَدِيدٍ وَ سُلْطَانٍ جَدِيدٍ مِنَ السَّمَاءِ أَمَا إِنَّهُ لَا يُرَدُّ لَهُ رَايَةٌ أَبَداً حَتَّى يَمُوتَ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Ghayba’ of Al Numani – Ibn Uqdah, from Ahmad Bin Yusuf, from Ismail Bin Mihran, from Ibn Al Batainy, from Abu Baseer, ‘From Abu Ja’far-asws having said: ‘Al-Qaim-ajfj will rise in an odd year, nine, one, three, five (etc. )’. And he-asws said: ‘The Umayyids have differed, and their rule will go away. Then the Abbasids will rule. They will not cease to be in violence from the rule and affluence lifestyle until they differ regarding what is between them. When they do differ, their kingdom would go away. And the people of the east will differ, and the people of the west. Yes, and the people of the Qiblah (Muslims), and the people will face severe struggle from what fear passes by them. They will not cease to be in that state until a caller calls out from the sky. When he does call out, so escape, escape! By Allah-azwj! It is as if I-asws am looking at him-ajfj being between Al-Rukn (Al-Yemeni) and Al-Maqam (of Ibrahim-as) taking allegiances of the people with a new matter, and a new Book, and a new authorisation from the sky. But not flag would return to him-ajfj (defeated) until he-ajfj dies’’. [111]

N° hadith103
Volume52
Chapitre25
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.