Hadith 78
الحديث 78
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ن، عيون أخبار الرضا عليه السلام الْبَيْهَقِيُّ عَنِ الصَّوْلِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَبَّادٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ: سَمِعْتُ الرِّضَا ع يَوْماً يُنْشِدُ شِعْراً
كُلُّنَا نَأْمُلُ مَدّاً فِي الْأَجَلِ-وَ الْمَنَايَا هُنَّ آفَاتُ الْأَمَلِ-لَا يَغُرَّنْكَ أَبَاطِيلُ الْمُنَى-وَ الْزَمِ الْقَصْدَ وَ دَعْ عَنْكَ الْعِلَلَ-إِنَّمَا الدُّنْيَا كَظِلٍّ زَائِلٍ-حَلَّ فِيهِ رَاكِبٌ ثُمَّ رَحَلَ.
(The book) ‘Uyoun Akhbar Al-Reza-asws’, may the greetings be upon him-asws, – Al Bayhaqi, from Al Sowly, from Muhammad Bin Yahya Bin Abu Abbad, from his uncle who said, ‘I heard Al-Reza-asws prosing a poem one day: ‘We all hope for an extension in the (life) term, and the wishes are a scourge of the hopes. Do not be deceived by the vanities of hope and stick to the purpose and leave the evils from you. But rather, the world is like a declining shadow a rider settles in it, then departs’’. [94]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.