Hadith 90
الحديث 90
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مع، معاني الأخبار عَنِ ابْنِ الْوَلِيدِ عَنْ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارِ عَنِ الْأَشْعَرِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَفَعَهُ إِلَى عَمْرِو بْنِ جُمَيْعٍ رَفَعَهُ إِلَى عَلِيٍّ ع فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ كانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُما قَالَ كَانَ ذَلِكَ الْكَنْزُ لَوْحاً مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ مَكْتُوبٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَجِبْتُ لِمَنْ يَعْلَمُ أَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ كَيْفَ يَفْرَحُ عَجِبْتُ لِمَنْ يُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ كَيْفَ يَحْزَنُ عَجِبْتُ لِمَنْ يَذْكُرُ النَّارَ كَيْفَ يَضْحَكُ عَجِبْتُ لِمَنْ يَرَى الدُّنْيَا وَ تَصَرُّفَ أَهْلِهَا حَالًا بَعْدَ حَالٍ كَيْفَ يَطْمَئِنُّ إِلَيْهَا.
(The book) ‘Ma’any Al Akhbar’ – From Ibn Al Waleed, from Muhammad Al Attar, from Al Ashari, from Al Hassan Bin Ali, raising it to Amro Bin Jumie, ‘Raising it to Ali-asws regarding Words of Mighty and Majestic: and beneath it was a treasure for them, [18: 82]. He-asws said: ‘That treasure was a tablet of gold wherein was written: ‘In the Name of Allah-azwj the Beneficent, the Merciful. There is no god except Allah-azwj, Muhammad-saww is Rasool-saww of Allah-azwj! I am surprised at the one who knows that the death is true, how he can rejoice. I am surprised at the one who believes in the Pre-determination how he can grieve. I am surprised at the one who remembers the Fire how he can laugh. I am surprised at the one who sees the world and it’s exchanging its inhabitants, state after state, how he can be reassured to it’’. [108]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.