Hadith 38

الحديث 85

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ قَالَ ع‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يُعْرَفُ فِيهِ إِلَّا الْمَاحِلُ وَ لَا يُظَرَّفُ فِيهِ إِلَّا الْفَاجِرُ وَ لَا يُؤْتَمَنُ فِيهِ إِلَّا الْخَائِنُ وَ لَا يَخُونُ إِلَّا الْمُؤْتَمَنُ
يَتَّخِذُونَ الْفَيْ‏ءَ مَغْنَماً وَ الصَّدَقَةَ مَغْرَماً وَ صِلَةَ الرَّحِمِ مَنّاً وَ الْعِبَادَةَ اسْتِطَالَةً عَلَى النَّاسِ وَ تَعَدِّياً وَ ذَلِكَ يَكُونُ عِنْدَ سُلْطَانِ النِّسَاءِ وَ مُشَاوَرَةِ الْإِمَاءِ وَ إِمَارَةِ الصِّبْيَانِ.

✦ Traduction française

And he-asws said: ‘There shall come a time upon the people, no one will be known (famous) in it except the striver to the rule, nor attributed to being entertainer except the immoral, nor entrusted in it except the treacherous, and the trustworthy one only betrays. They will be taking (regarding) the war booty as a personal gain, and the charity as a tax, and connecting the kinship as a conferment, and the worship as a prolongation upon the people and an infringement, and that will happen during the rule of women, and consultation of the maids, and governorate of the young boys’’. [37]

N° hadith85
Volume75
Chapitre15
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.