📖 Volume 81 ✦ Volume 81 Hadith 12 / 329

Hadith 12

الحديث 11

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مَجَالِسُ ابْنِ الشَّيْخِ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ حَمَّوَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ حُبَابٍ عَنْ مُسَدَّدٍ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ ص وَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ-
وَ إِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ ص وَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Majaalis’ of Ibn Al Sheykh – from his father, from Ibn Hammawiya, from Muhammad Bin Muhammad Bin Bukeyr, from Al Fazl Bin Hubab, from Musaddid, from Abdul Waris, from Lays Bin Abu Suleym, ‘From Abdullah son of Al-Hassan-asws, from his mother Fatima, from his grandmother-asws who said, ‘Whenever Rasool-Allah-saww entered the Masjid, he-saww sent Salawaat unto the Prophet‑saww (and Progeny-asws of Muhammad-saww) and said: ‘O Allah-azwj! Forgive my-saww (nations’) sins for me-saww and Open doors of Your‑azwj Mercy for me-saww! ’
And when he-saww exited, he-saww sent Salawaat upon the Prophet-saww and (Progeny-asws of Muhammad-saww) and said: ‘O Allah-azwj! Forgive my-saww (nations’) sins for me-saww and Open doors of Your-azwj Grace for me! ’’[58] (Recording error see H 14 below)

N° hadith11
Volume81
Chapitre31
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.