📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 101 / 135

Hadith 101

الحديث 50

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ّةِ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‏ مَنْ أَخَذَ مِنْ أَظْفَارِهِ كُلَّ خَمِيسٍ لَمْ تَرْمَدْ عَيْنُهُ وَ مَنْ أَخَذَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ خَرَجَ مِنْ تَحْتِ كُلِّ ظُفُرٍ دَاءٌ-. وَ عَنْهُ ع‏ أَنَّهُ كَانَ يُقَلِّمُ أَظْفَارَهُ فِي كُلِّ خَمِيسٍ يَبْدَأُ بِالْخِنْصِرِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ يَبْدَأُ بِالْأَيْسَرِ وَ قَالَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ كَمَنْ أَخَذَ أَمَاناً مِنَ الرَّمَدِ. 57 الْمُتَهَجِّدُ، وَ الْجَمَالُ، وَ غَيْرُهُمَا يُسْتَحَبُّ أَنْ يَقْرَأَ الْإِنْسَانُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ‏ مِنْ كُلِّ خَمِيسٍ وَ يَوْمِ إِثْنَيْنِ بَعْدَ الْحَمْدِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى سُورَةَ هَلْ أَتَى وَ يُسْتَحَبُّ طَلَبُ الْعِلْمِ فِيهِمَا وَ يُسْتَحَبُّ فِي يَوْمِ الْخَمِيسِ- زِيَارَةُ قُبُورِ الشُّهَدَاءِ وَ قُبُورِ الْمُؤْمِنِينَ وَ يُكْرَهُ الْبُرُوزُ فِيهِ مِنَ الْمَشَاهِدِ حَتَّى تَمْضِيَ الْجُمُعَةُ
وَ يُسْتَحَبُّ التَّأَهُّبُ فِيهِ لِلْجُمُعَةِ بِقَصِّ الْأَظْفَارِ وَ تَرْكِ وَاحِدَةٍ إِلَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَ الْأَخْذِ مِنَ الشَّارِبِ وَ دُخُولِ الْحَمَّامِ وَ الْغُسْلِ لِلْجُمُعَةِ لِمَنْ خَافَ أَنْ لَا يَتَمَكَّنَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَ مَنْ أَرَادَ الْحِجَامَةَ يُسْتَحَبُّ لَهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ
وَ رُوِيَ النَّهْيُ عَنْ شُرْبِ الدَّوَاءِ فِيهِ وَ يُسْتَحَبُّ الْإِكْثَارُ فِيهِ مِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعَصْرِ يَوْمَ الْخَمِيسِ إِلَى آخِرِ نَهَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنَ الصَّلَوَاتِ عَلَى النَّبِيِّ ص وَ يَقُولُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَ أَهْلِكْ عَدُوَّهُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ- وَ إِنْ قَالَ ذَلِكَ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَ لَهُ فَضْلٌ كَثِيرٌ
وَ يُسْتَحَبُّ أَنْ يَقْرَأَ فِيهِ مِنَ الْقُرْآنِ سُورَةَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَ الْكَهْفِ وَ الطَّوَاسِينَ الثَّلَاثَ وَ سَجْدَةَ [وَ] لُقْمَانَ- وَ سُورَةَ ص وَ حم السَّجْدَةَ وَ حم الدُّخَانَ وَ سُورَةَ الْوَاقِعَةِ. 58 جُنَّةُ الْأَمَانِ، وَ الْبَلَدُ الْأَمِينُ، عَنِ الْبَاقِرِ ع‏ مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْقَدْرِ أَلْفَ مَرَّةٍ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ وَ أَلْفَ مَرَّةٍ يَوْمَ الْخَمِيسِ خَلَقَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْهَا مَلَكاً يُدْعَى الْقَوِيَّ رَاحَتُهُ أَكْبَرُ مِنْ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ وَ سَبْعِ أَرَضِينَ وَ خَلَقَ فِي جَسَدِهِ فِي مَوْضِعِ كُلِّ ذَرَّةٍ شَعْرَةً وَ خَلَقَ فِي كُل

✦ Traduction française

Aimma-asws’, from Ahmad Bin Abdullah, from Muhammad Bin Isa, from Muhammad Bin Abu Al-Hassan who said, ‘Abu Abdullah-asws said: ‘One who takes from his nails every Thursday, his eyes will not have conjunctivitis, and the one who takes it every Friday, disease will come out from beneath each nail’’. [115]
And from him-asws, he-asws used to clip his nails during every Thursday, beginning with the right pinkie then began with the left, and he-asws said: ‘One who does that would be like the one who has taken safety from the conjunctivitis’’. [116]
(The books) ‘Al Mutahajjid’, and ‘Al Jamaal’, and others –
‘It is recommended that the person should recite in the morning Salat of every Thursday, and the day of Monday, after Surah Al Hamd in the first Cycle, Surah Al Dahr; and it is recommended that he seeks the knowledge in these two; and it is recommended during the Thursday to visit the graves of the martyrs, and graves of the Momineen, go out early during it from the monuments until the Friday passes. And it is recommended to prepare during it for the Friday by clipping the nails and leave out one up to the day of Friday, and the trimming from the moustache, and entering the bathhouse, and the bathing for the Friday is for one who fears that he will not be able to do so on the day of Friday, and the one who intends to get the cupping done, the Thursday is recommended for him. And it is reported the prohibition from drinking the medication during it, and it is recommended the frequenting in it from after Al-Asr salat on the day of Thursday up to end of the day on the day of Friday, from send the Salawaat upon the Prophet-saww, and he should say, ‘O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww and Hasten their-asws relief, and Destroy their-asws enemies from the Jinn and the humans, from the former ones and the latter ones’, and if says that one hundred times, there would be a lot of Grace for him. And it is recommended that he recites during it from the Quran Surah(s) Bani Israeel, and Al-Kahf, and the three ‘Tawaseen’ (Al Shoara, Al Naml, and Al Qasas), and Al Sajdah, and Luqman‑as, and Surah Saad, and Ha Meem Sajdah, and Ha Meem Al Dukhan, and Surah Al Waqia’’. [117]
(The books) ‘Junnat Al Amaan’, and ‘Al Balad Al Ameen’ –
‘One who recites Surah Al Qadr a thousand times on the day of Monday, and a thousand times on the day of Thursday, Allah-azwj the Exalted will Create an Angel called Al-Qawy from it, his palm is bigger than seven skies and seven earths; and He-azwj will Create hair in his body in place of every particle, a thousand tongues. He will speak with every tongue with the strength of the Jinn and the humans, seeking Forgiveness for its speaker, and Allah-azwj the Exalted wil

N° hadith50
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.