عَلَى ذُرِّيَّةِ نَبِيِّكَ
اللَّهُمَّ اخْلُفْ نَبِيَّكَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ
اللَّهُمَّ مَكِّنْ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ عَدَدِهِمْ وَ مَدَدِهِمْ وَ أَنْصَارِهِمْ عَلَى الْحَقِّ فِي السِّرِّ وَ الْعَلَانِيَةِ
اللَّهُمَّ اطْلُبْ بِذَحْلِهِمْ وَ وَتْرِهِمْ وَ دِمَائِهِمْ وَ كُفَّ عَنَّا وَ عَنْهُمْ وَ عَنْ كُلِّ مُؤْمِنٍ وَ مُؤْمِنَةٍ بَأْسَ كُلِّ بَاغٍ وَ طَاغٍ وَ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّكَ أَشَدُّ بَأْساً وَ أَشَدُّ تَنْكِيلًا-
وَ تَقُولُ يَا عُدَّتِي فِي كُرْبَتِي وَ يَا صَاحِبِي فِي شِدَّتِي وَ يَا وَلِيِّي فِي نِعْمَتِي وَ يَا غَايَتِي فِي رَغْبَتِي أَنْتَ السَّاتِرُ عَوْرَتِي وَ الْمُؤْمِنُ رَوْعَتِي وَ الْمُقِيلُ عَثْرَتِي فَاغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
وَ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ لِهَمٍّ لَا يُفَرِّجُهُ غَيْرُكَ وَ لِرَحْمَةٍ لَا تُنَالُ إِلَّا بِكَ وَ لِكَرْبٍ لَا يَكْشِفُهُ إِلَّا أَنْتَ وَ لِرَغْبَةٍ لَا تُبْلَغُ إِلَّا بِكَ وَ لِحَاجَةٍ لَا تُقْضَى دُونَكَ
اللَّهُمَّ فَكَمَا كَانَ مِنْ شَأْنِكَ مَا أَذِنْتَ لِي بِهِ مِنْ مَسْأَلَتِكَ وَ رَحِمْتَنِي بِهِ مِنْ ذِكْرِكَ فَلْيَكُنْ مِنْ شَأْنِكَ سَيِّدِي الِاسْتِجَابَةُ لِي فِيمَا دَعَوْتُكَ وَ عَوَائِدُ الْإِفْضَالِ فِيمَا رَجَوْتُكَ وَ النَّجَاةُ مِمَّا فَزِعْتُ إِلَيْكَ فِيهِ
فَإِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا أَنْ أَبْلُغَ رَحْمَتَكَ فَإِنَّ رَحْمَتَكَ أَهْلٌ أَنْ تَبْلُغَنِي وَ تَسَعَنِي وَ إِنْ لَمْ أَكُنْ لِلْإِجَابَةِ أَهْلًا فَأَنْتَ أَهْلُ الْفَضْلِ وَ رَحْمَتُكَ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَلْتَسَعْنِي رَحْمَتُكَ
يَا إِلَهِي يَا كَرِيمُ أَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ وَ أَنْ تُفَرِّجَ هَمِّي وَ تَكْشِفَ كَرْبِي وَ غَمِّي وَ تَرْحَمَنِي بِرَحْمَتِكَ وَ تَرْزُقَنِي مِنْ فَضْلِكَ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعاءِ قَرِيبٌ مُجِيبٌ. دُعَاءٌ آخَرُ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِنْهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ بِأَفْضَلِهِ وَ كُلُّ فَضْلِكَ فَاضِلٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِفَضْلِكَ كُلِّهِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ رِزْقِكَ بِأَعَمِّهِ وَ كُلُّ رِزْقِكَ عَامٌّ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرِزْقِكَ كُلِّهِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عَطَايَاكَ بِأَهْنَئِهَا وَ كُلُّ عَطَايَاكَ هَنِيئَةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعَطَايَاكَ كُلِّهَا
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِكَ بِأَعْجَلِهِ وَ كُلُّ خَيْرِكَ عَاجِلٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِخَيْرِكَ كُلِّهِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ إِحْسَانِكَ بِأَحْسَنِهِ وَ كُلُّ إِحْسَانِكَ حَسَنٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِإِحْسَانِكَ كُلِّهِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَا تُجِيبُنِي بِهِ حِينَ أَسْأَلُكَ فَأَجِبْنِي يَا اللَّهُ
upon Al-Tahir and Al-Qasim, two sons of Your-azwj Prophet-saww! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Umm Kulsoom-as, daughter of Your-azwj Prophet-saww, and Curse the one who hurt Your-azwj Prophet-saww regarding her-as! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Ruqaiyya-as, daughter of Your-azwj Prophet-saww, and Curse the one who hurt Your-azwj Prophet-saww regarding her-as! O Allah-azwj! Send Salawaat upon offspring of Your-azwj Prophet-saww! O Allah-azwj! Be a Replacement of Your-azwj Prophet-saww in People-asws of his-saww Household! O Allah-azwj! Enable for them-asws in the earth! O Allah-azwj! Make us from their-asws numbers, and their-asws aiders, and their-asws helpers upon the truth, in the secret and the open! O Allah-azwj! Seek their-asws retribution, and their-asws losses and their-asws blood, and Restrain from us and from them-asws and from every believing man and believing woman evil of every rebel, and tyrant, and every animal You-azwj Seize by its forelock, You-azwj are and strongest in Prowess and severe of Punishment [4: 84]! ’
And you should say, ‘O my Weapon during my distress, and O my Companion during my adversity, and O my Guardian regarding my bounties, and O my Peak regarding my desires! You-azwj are the Concealer of my faults, and the Securer of my dread, and the Uprooter of my stumbles! Forgive my misdeeds for me, O most Merciful of the merciful ones! ’
And you should say, ‘O Allah-azwj! I supplicate to You-azwj for worries no one can relieve apart from You-azwj, and for Mercy which cannot be attained except with You-azwj, and for distress no one can remove except You-azwj, and for desire which cannot be reached except with You‑azwj, and for a need which cannot be fulfilled without You-azwj! O Allah-azwj! Just as it has been from You-azwj have Allowed me to call upon You-azwj and have Shown me Mercy by enabling me to remember You-azwj, let it be from Your-azwj Grace, my Lord‑azwj, to Answer my supplications, Grant me Your-azwj Generosity in what I hope from You‑azwj, and Save me from what I fear and seek refuge in You-azwj from (evil). If I am not deserving of reaching Your-azwj Mercy, then indeed Your-azwj Mercy is worthy to reach me and encompass me. And if I am not worthy of a Response, You-azwj are Worthy of Grace, and Your-azwj Mercy encompasses all things. So let Your-azwj Mercy encompass me! O my God-azwj, O Benevolent! I ask You-azwj by Your-azwj Benevolent Face to Send Salawaat upon Muhammad-saww and People-asws of his-saww Household, and to Relieve my worries and Remove my distress, and my sadness, and Mercy me with Your-azwj Mercy, and Provide me from Your‑azwj Grace, You-azwj are Hearer of the supplication, Nearby, Responding! ’’[11]
Another supplicating during every day of it – ‘O Allah-azwj! I ask You-azwj from Your-azwj Grace with its most abundant, and all Your-azwj Grace is abundant. O Allah-azwj I ask You-azwj by Your‑azwj Grace, all of it! O Allah-azwj! I ask You-azwj from Your-azwj sustenance with its most general, and all of Your-azwj sustenance is general. O Allah-azwj! I ask You-azwj by Your-azwj sustenance, all of it! O Allah-azwj! I ask You-azwj from Your-azwj awards with their most pleasant, and all of Your-azwj awards are pleasant. O Allah-azwj! I ask You-azwj by Your-azwj
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.