Ziyārat Amīn Allāh (Le Dépositaire de Dieu)
زيارة أمين الله
Mafatih al-Jinan · Shaykh Abbas Qummi
السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ وَحُجَّتَهُ عَلَى عِبَادِهِ. السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَشْهَدُ أَنَّكَ جَاهَدْتَ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَعَمِلْتَ بِكِتَابِهِ وَاتَّبَعْتَ سُنَنَ نَبِيِّهِ. حَتَّى دَعَاكَ اللَّهُ إِلَى جِوَارِهِ فَقَبَضَكَ إِلَيْهِ بِاخْتِيَارِهِ وَأَلْزَمَ أَعْدَاءَكَ الْحُجَّةَ مَعَ مَا لَكَ مِنَ الْحُجَجِ الْبَالِغَةِ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِهِ. اللَّهُمَّ فَاجْعَلْ نَفْسِي مُطْمَئِنَّةً بِقَدَرِكَ رَاضِيَةً بِقَضَائِكَ.
Que la paix soit sur toi, ô dépositaire de Dieu sur Sa terre et Sa preuve contre Ses serviteurs. Que la paix soit sur toi, ô Commandeur des Croyants. J'atteste que tu as combattu dans la voie de Dieu comme il se doit de combattre, que tu as agi selon Son Livre et suivi les traditions de Son Prophète. Jusqu'à ce que Dieu t'appela à Son voisinage et te reprit à Lui par Son choix, et imposa à tes ennemis la preuve en plus des preuves éclatantes que tu as contre toutes Ses créatures. Ô Dieu, rends mon âme sereine par Ton décret et satisfaite de Ton jugement.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith enseigne l'art de parler à Dieu : humilité, présence, et confiance dans la réponse.
Application
Prends 2 minutes maintenant pour formuler une dua sincère, à voix basse, sans formule toute faite.
Lien avec aujourd'hui
Au milieu du bruit numérique, l'invocation est un espace de silence qui restaure l'âme.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.