✦ Section 3 Hadith 272 / 415

Hadith 272

Chapter on Temporary Marriage (mutʿah) — الحديث 25

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4608 -: وَ قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لِمَ جَعَلَ فِي اَلزِّنَا أَرْبَعَةً مِنَ اَلشُّهُودِ وَ فِي اَلْقَتْلِ شَاهِدَيْنِ قَالَ "إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَحَلَّ لَكُمُ اَلْمُتْعَةَ وَ عَلِمَ أَنَّهَا سَتُنْكَرُ عَلَيْكُمْ فَجَعَلَ اَلْأَرْبَعَةَ اَلشُّهُودِ اِحْتِيَاطاً لَكُمْ وَ لَوْ لاَ ذَلِكَ لَأُتِيَ عَلَيْكُمْ وَ قَلَّ مَا يَجْتَمِعُ أَرْبَعَةٌ عَلَى شَهَادَةٍ بِأَمْرٍ وَاحِدٍ".

✦ Traduction française

Hadith. 4608 - It was said to Abu Abdullah (as): "Why has Allah (swt) prescribed four witnesses for proving adultery (Zina) and only two witnesses for proving murder? "
Imam (as) replied: "Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, has made Mut'ah (temporary marriage) lawful for you, and He (swt) knew that it would be denied and rejected by people. Therefore, He (swt) required four witnesses as a precaution for you. Had it not been for this requirement, people would have accused you unjustly. And it is rare for four people to come together and testify about the same matter. "

N° hadith25
Volume3
Chapitre44
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.