✦ Section 3 Hadith 273 / 415

Hadith 273

Chapter on Temporary Marriage (mutʿah) — الحديث 25

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4607 - وَ رَوَى عُمَرُ بْنُ أُذَيْنَةَ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَا عِدَّةُ اَلْمُتْعَةِ إِذَا مَاتَ عَنْهَا اَلَّذِي تَمَتَّعَ بِهَا قَالَ "أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَ عَشْراً" قَالَ ثُمَّ قَالَ "يَا زُرَارَةُ كُلُّ نِكَاحٍ إِذَا مَاتَ عَنْهَا اَلزَّوْجُ فَعَلَى اَلْمَرْأَةِ حُرَّةً كَانَتْ أَوْ أَمَةً أَوْ عَلَى أَيِّ وَجْهٍ كَانَ اَلنِّكَاحُ مِنْهُ مُتْعَةً أَوْ تَزْوِيجاً أَوْ مِلْكَ يَمِينٍ فَالْعِدَّةُ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَ عَشْراً وَ عِدَّةُ اَلْمُطَلَّقَةِ ثَلاَثَةُ أَشْهُرٍ وَ اَلْأَمَةُ اَلْمُطَلَّقَةُ عَلَيْهَا نِصْفُ مَا عَلَى اَلْحُرَّةِ وَ كَذَلِكَ اَلْمُتْعَةُ عَلَيْهَا مِثْلُ مَا عَلَى اَلْأَمَةِ".

✦ Traduction française

Hadith. 4607 - Umar ibn Udhaynah narrated from Zurara, who said: I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about the waiting period ('Iddah) for a woman in a Mut'ah (temporary marriage) if her husband passes away. Imam (as) replied: "It is four months and ten days. "
Then Imam (as) continued: "O Zurara, for every type of marriage-whether the woman is free or a slave, and regardless of whether the marriage was permanent (Nikah), temporary (Mut'ah), or through ownership (Milk Yamin)-if the husband dies, the waiting period ('Iddah) is four months and ten days. "
"However, the waiting period ('Iddah) for a divorced woman is three months, and for a divorced female slave, it is half the waiting period of a free woman. Similarly, the waiting period ('Iddah) for a woman in Mut'ah is the same as that for a female slave. "

N° hadith25
Volume3
Chapitre44
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.