arrow_back
Al-Qaari'a سُورَةُ القَارِعَةِ

Choisir un réciteur

search

Choisir une traduction

FR
EN
FA
UR
quran.surah 101

سُورَةُ القَارِعَةِ

Al-Qaari'a

« The Calamity »

Mecquois menu_book 11 Versets bookmark_border Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْقَارِعَةُ ﴿1﴾
Le fracas!
2
مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿2﴾
Qu'est-ce que le fracas?
3
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿3﴾
Et qui te dira ce qu'est le fracas?
4
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿4﴾
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
5
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿5﴾
et les montagnes comme de la laine cardée;
6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿6﴾
quant à celui dont la balance sera lourde
7
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿7﴾
il sera dans une vie agréable;
8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿8﴾
et quant à celui dont la balance sera légère,
9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿9﴾
sa mère [destination] est un abîme très profond.
10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿10﴾
Et qui te dira ce que c'est?
11
نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿11﴾
C'est un Feu ardent.
Ahl al-Bayt · Al-Kafi

Hadith — Vertus du Saint Coran

Paroles transmises par les Imams (a.s.) sur l'excellence de la récitation du Coran

ﷺ

8ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْجَهْمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِهْزَمٍ عَنْ رَجُلٍ سَمِعَ أَبَا الْحَسَنِ (عَلَيهِ السَّلام…

Al-Kafi · H.8 مرسل open_in_new Thaqalayn.net
ﷺ

8. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al- Hassan ibn Ali from al-Hassan ibn al-Jahm from Ibrahim ibn Mihzam from a man who had heard abu al-Hassan (a.s.) saying the foll…

Al-Kafi · H.8 مرسل open_in_new Thaqalayn.net
ﷺ

9ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ يُصَلِّي بِهَا…

Al-Kafi · H.9 موثق open_in_new Thaqalayn.net
ﷺ

9. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al- Hassan ibn Ali from Ishaq ibn ‘Ammar from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Whoever reads one hundred verses of the …

Al-Kafi · H.9 موثق open_in_new Thaqalayn.net
1 / 6
library_books Collections de Hadiths complètes — al-islam.org
Commentaires des Savants

Commentaire Savant

Approches exégétiques de la Sourate Al-Qaari'a par les savants islamiques

ط
Allamah Tabatabai Tafsir Al-Mizan · Chiite Imamite

Le Tafsir Al-Mizan d'Allamah Tabatabai est l'un des commentaires coraniques les plus complets de l'école chiite imamite. Il combine analyse linguistique, contexte historique et tradition des Ahl al-Bayt pour révéler les couches profondes de signification du Coran.

Lire sur al-islam.org open_in_new
م
Ayatollah Makarem Shirazi Tafsir Nemouneh · Contemporain

Le Tafsir Nemouneh de Makarem Shirazi offre une lecture accessible et pratique du Coran pour les musulmans contemporains. Fondé sur les enseignements des Imams (a.s.), il aborde les dimensions spirituelles, sociales et éthiques des versets coraniques.

Explorer quran.duas.org open_in_new
lightbulb

Tafsir par Verset

Appuyez sur l'icône 💡 à côté de chaque verset pour afficher le commentaire des savants (Ma'ariful Quran et Makarem Shirazi) directement en ligne.

✦

NOOR médite sur votre lecture — plongez dans les paroles d'Allah.