Hadith 219
الحديث 100
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
َاءِ الْمُبَرَّدِ عَلَى الْجُدْرَانِ وَ أَكْلِ الطَّعَامِ أَلْوَاناً بَعْدَ أَلْوَانٍ لِبَاساً لَمْ يَدَعْ لَكَ شَعْراً نَاعِماً إِلَّا بَيَّضَهُ وَ لَا عَيْناً كُنْتَ تُبْصِرُ بِهَا إِلَى حَبِيبٍ إِلَّا فَقَأَهَا هَذَا مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِلْمُجْرِمِينَ وَ ذَلِكَ مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِلْمُتَّقِينَ
134 وَ رَوَى الصَّدُوقُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِ فَضَائِلِ الشِّيعَةِ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمُؤَدِّبِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَصْفَهَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْلَمَ الطُّوسِيِّ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ص أَنَّهُ قَالَ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً فَقَدْ أَحَبَّنِي وَ مَنْ أَحَبَّنِي فَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَ مَنْ رَضِيَ عَنْهُ كَافَأَهُ الْجَنَّةَ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً لَا يَخْرُجُ مِنَ الدُّنْيَا حَتَّى يَشْرَبَ مِنَ الْكَوْثَرِ وَ يَأْكُلَ مِنْ طُوبَى وَ يَرَى مَكَانَهُ فِي الْجَنَّةِ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةُ يَدْخُلُهَا مِنْ أَيِّ بَابٍ شَاءَ بِغَيْرِ حِسَابٍ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً أَعْطَاهُ اللَّهُ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ وَ حَاسَبَهُ حِسَابَ الْأَنْبِيَاءِ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً هَوَّنَ اللَّهُ عَلَيْهِ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ وَ جَعَلَ قَبْرَهُ رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً أَعْطَاهُ اللَّهُ بِكُلِّ عِرْقٍ فِي بَدَنِهِ حَوْرَاءَ وَ شُفِّعَ فِي ثَمَانِينَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَ لَهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ فِي بَدَنِهِ حَوْرَاءُ وَ مَدِينَةٌ فِي الْجَنَّةِ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً بَعَثَ اللَّهُ إِلَيْهِ مَلَكَ الْمَوْتِ كَمَا يَبْعَثُ إِلَى الْأَنْبِيَاءِ وَ دَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ هَوْلَ مُنْكَرٍ وَ نَكِيرٍ وَ بَيَّضَ وَجْهَهُ وَ كَانَ مَعَ حَمْزَةَ سَيِّدِ الشُّهَدَاءِ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ وَجْهُهُ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً وُضِعَ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْمُلْكِ وَ أُلْبِسَ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً جَازَ عَلَى الصِّرَاطِ كَالْبَرْقِ الْخَاطِفِ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ وَ جَوَازاً عَلَى الصِّرَاطِ وَ أَمَاناً مِنَ الْعَذَابِ وَ لَمْ يُنْشَرْ لَهُ دِيوَانٌ وَ لَمْ يُنْصَبْ لَهُ مِيزَانٌ وَ قِيلَ لَهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ بِلَا حِسَابٍ
أَلَا وَ مَنْ أَحَبَّ آلَ مُحَمَّدٍ أَمِنَ مِنَ الْحِسَابِ وَ الْمِيزَانِ وَ الصِّرَاطِ
أَلَا وَ مَنْ مَاتَ عَلَى حُبِّ آلِ مُحَمَّدٍ فَأَنَا كَفِيلُهُ بِالْجَنَّةِ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ
أَلَا وَ مَنْ مَاتَ عَلَى بُغْضِ آلِ مُحَمَّدٍ لَمْ يَشَمَّ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
135 ثو، ثواب الأعمال عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ
eye you were looking with to a beloved except it is blinded. This is what Allah-azwj has Prepared for the criminals, and that is what Allah-azwj has Prepared for the pious’’. [82]
It is reported by Al Sadouq in the book ‘Fazaail Al Shiah’, from his father, from Al Mowdab, from Ahmad bin Ali Al Isfahany, from Muhammad Bin Aslam Al Tusy, from Abu Raja’a, from Nafau, from Ibn Umar, ‘From the Prophet-saww having said in a lengthy Hadeeth: ‘Indeed! One who loves Ali-asws, so he has loved me-saww, and the one who loves me-saww, then Allah-azwj is Pleased with him, and one whom Allah-azwj is Pleased with, He-azwj would Suffice him with Paradise. Indeed! And the one who loves Ali-asws would not exit from the world until he drinks from the water of Al-Kawsar, and eats from (Tree of) Tooba, and he sees his place in Paradise. Indeed! And one who loves Ali-asws, the eight doors of Paradise would be opened for him, he can enter from whichever door he so desires to without any Reckoning. Indeed! And one who loves Ali-asws, Allah-azwj would Give him his book in his right hand and Reckon him the Reckoning of the Prophets. Indeed! And one who loves Ali-asws, Allah-azwj would Ease the pangs of death upon him, and Make his grave to be a garden from the Gardens of Paradise. Indeed! And one who loves Ali-asws, Allah-azwj would Give him a Hourie for every vein in his body, and he would (be able to) intercede regarding eighty from his family members, and for him would be a hourie for every hair in his body, and a city in Paradise. Indeed! And one who loves Ali-asws, Allah-azwj would Send the Angel of death to him just as He-azwj Sends to the Prophets-as, and Allah-azwj would Repel from him the horrors of Munkar and Nakeer, and whiten his face, and he would be with Hamza-as, Chief of the Martyrs. Indeed! And one who loves Ali-asws would come on the Day of Qiyamah, and his face would be like the moon on the night of the full moon. Indeed! And one who loves Ali-asws, a crown of the king would be placed upon his head, and he would wear the honourable garments. Indeed! And one who loves Ali-asws, would cross over the Bridge like the bolt of lightning. Indeed! And one who loves Ali-asws, Allah-azwj would Write for him freedom from the Fire, and permit of crossing over the Bridge, and security from the Punishment, and not publicise the register (of deeds) for him, and not set up a scale for him, and it would be said to him: ‘Enter Paradise without Reckoning’. Indeed! And one who loves the Progeny-asws of Muhammad-saww is secured from the Reckoning and the scale and the Bridge. Indeed! And one who dies upon the love of the Progeny-asws of Muhammad-saww, so I-saww am his guarantor with Paradise along with the Prophets-as. Indeed! And one who dies upon hatred of the Progeny-asws of Muhammad-saww, will not smell the aroma of Paradise’’. [83]
‘Sawab Al Amaal’ – From Abu Abdullah-asws having said: ‘One who begs the people and with him is the subsistence of three days, would meet Allah-azwj Mighty and Majestic on the day he meets Him-azwj, and there wouldn’t be any flesh upon his face’’. [84]
‘Sawab Al Amaal’ – From Al-Sadiq-asws, from his-asws forefathers-asws having said: ‘A
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.