Hadith 78

الحديث 79

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يج، الخرائج و الجرائح رُوِيَ‏ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ يَعْبُدُ صَنَماً فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ وَ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمَةَ يَنْتَظِرَانِ خَلْوَةَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَغَابَ فَدَخَلَا عَلَى بَيْتِهِ وَ كَسَرَا صَنَمَهُ فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ لِأَهْلِهِ مَنْ فَعَلَ هَذَا قَالَتْ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ صَوْتاً فَجِئْتُ وَ قَدْ خَرَجُوا
ثُمَّ قَالَتْ لَوْ كَانَ الصَّنَمُ يَدْفَعُ لَدَفَعَ عَنْ نَفْسِهِ فَقَالَ أَعْطِينِي حُلَّتِي فَلَبِسَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ص هَذَا أَبُو الدَّرْدَاءِ يَجِي‏ءُ وَ يُسْلِمُ فَإِذَا هُوَ جَاءَ وَ أَسْلَمَ.

✦ Traduction

(The book) ‘Al-Kharaij Wa Al-Jaraih’ – It is reported that Abu Al-Darda’a used to worship idols during the pre-Islamic period, and that Abdullah Bin Rawaha and Muhammad Bin Muslims were both awaiting Abu Al-Darda’a being alone. He was absent, and they both entered his house and broke his idol. When he returned, he said to his wife, ‘Who did this? ’ She said, ‘I don’t know. I heard a sound and I came and they had already gone out’. Then she said, ‘If the idol could defend, it would defend itself’. He said, ‘Give me my garment’. He wore it. The Prophet-saww said: ‘This is Abu Al-Darda’a coming and he has become a Muslim’. And there he was, coming, and he became a Muslim’’. [80]

N° hadith79
Volume22
Chapitre37
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.