Hadith 101
الحديث 50
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
وَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ التَّقِيِّ بِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْمُوضِحِ عَنِ الْحَسَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ بَكَّارٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْمُنْذِرِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى النَّبِيِّ ص بِأَبِي قُحَافَةَ يَقُودُهُ وَ هُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ أَعْمَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لِأَبِي بَكْرٍ أَلَّا تَرَكْتَ الشَّيْخَ حَتَّى نَأْتِيَهُ
فَقَالَ أَرَدْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يَأْجُرَنِيَ اللَّهُ أَمَا وَ الَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيّاً لَأَنَا كُنْتُ أَشَدَّ فَرَحاً بِإِسْلَامِ عَمِّكَ أَبِي طَالِبٍ مِنِّي بِإِسْلَامِ أَبِي أَلْتَمِسُ بِذَلِكَ قُرَّةَ عَيْنِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص صَدَقْتَ.
And it is informed to me by Abdul Hameed Bin Al Taqy, by his chain from Abu Ali Al Mowzih, from Al Hassan Al Sakuny, from Ahmad Bin Muhammad Bin Saeed, from al Zubeyr Bin Bakkar, from Ibrahim Al Munzir, from Abdul Aziz Bin Imran, from Ibrahim Bin Ismail, from Abu Habeeba, from Dawood, from Ikrimah Bin Abu Jahl-la, from Ibn Abbas who said, ‘Abu Bakr came to the Prophet-saww with Abu Quhafa (his father) leading him, and he was an aged old man, blind. Rasool-Allah-saww said to Abu Bakr: ‘Why didn’t you leave the old man until we went to him? ’
He said, ‘O Rasool-Allah-saww! I wanted Allah-azwj to Reward me. But, by the One-azwj Who Sent you-saww with the truth as a Prophet-saww! We were intensely happy with the Islam of your-saww uncle-as Abu Talib-asws than I was with the Islam of my father, seeking the delight of your-saww eyes with that’. Rasool-Allah-saww said: ‘You speak the truth’’. [171]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.