Hadith 218
الحديث 62
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مَشَارِقُ الْأَنْوَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الْقُمِّيِّ وَ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيِّ قَالا حَمَلْنَا مَالًا مِنْ خُمُسٍ وَ نَذْرٍ وَ هَدَايَا وَ جَوَاهِرَ اجْتَمَعَتْ فِي قُمَّ وَ بِلَادِهَا وَ خَرَجْنَا نُرِيدُ بِهَا سَيِّدَنَا أَبَا الْحَسَنِ الْهَادِيَ ع فَجَاءَنَا رَسُولُهُ فِي الطَّرِيقِ أَنِ ارْجِعُوا فَلَيْسَ هَذَا وَقْتَ الْوُصُولِ
فَرَجَعْنَا إِلَى قُمَّ وَ أَحْرَزْنَا مَا كَانَ عِنْدَنَا فَجَاءَنَا أَمْرُهُ بَعْدَ أَيَّامٍ أَنْ قَدْ أَنْفَذْنَا إِلَيْكُمْ إِبِلًا عِيراً فَاحْمِلُوا عَلَيْهَا مَا عِنْدَكُمْ وَ خَلُّوا سَبِيلَهَا
قَالَ فَحَمَلْنَاهَا وَ أَوْدَعْنَاهَا اللَّهَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ قَابِلٍ قَدِمْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى مَا حَمَلْتُمْ إِلَيْنَا فَنَظَرْنَا فَإِذَا الْمَنَائِحُ كَمَا هِيَ.
(The book) ‘Mashariq Al Anwar’ – From Muhammad Bin Dawood Al Qummi, and Muhammad Al Talha both said, ‘We carried some wealth from Khums, and vows, and gifts, and jewels that had been collected in Qum and its cities, and we went out intending our Master-asws Abu Al-Hassan Al Hadi-asws with it. His-asws messenger came to us in the road (saying), ‘Return, for this isn’t the time for the arrival! ’
We returned and extracted whatever was in our possession. His-asws instructions came after some days: ‘We-asws are dispatching a camel caravan to you all, so load upon these whatever is with you and free its way’. He (the narrator) said, ‘We loaded it and entrusted it to Allah-azwj. When it was the following year, we arrived to him-asws. He-asws said: ‘Look at what you had carried to us-asws. We looked, and there the gifts were like what they were’’. [80]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.