خص، منتخب البصائر مِنْ كِتَابِ السُّلْطَانِ الْمُفَرِّجِ عَنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ تَصْنِيفِ السَّيِّدِ الْجَلِيلِ بَهَاءِ الدِّينِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَسَنِيِّ يَرْفَعُهُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ قَالَ: كُنْتُ نَائِماً فِي مَرْقَدِي إِذْ رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ قَائِلًا يَقُولُ حُجَّ السَّنَةَ فَإِنَّكَ تَلْقَى صَاحِبَ الزَّمَانِ وَ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ثُمَّ قَالَ يَا ابْنَ مَهْزِيَارَ إِنَّهُ إِذَا فُقِدَ الصِّينِيُّ وَ تَحَرَّكَ الْمَغْرِبِيُّ وَ سَارَ الْعَبَّاسِيُّ وَ بُويِعَ السُّفْيَانِيُّ يُؤْذَنُ لِوَلِيِّ اللَّهِ فَأَخْرُجُ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمُرْوَةِ فِي ثَلَاثِمِائَةٍ وَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ
فَأَجِيءُ إِلَى الْكُوفَةِ فَأَهْدِمُ مَسْجِدَهَا وَ أَبْنِيهِ عَلَى بِنَائِهِ الْأَوَّلِ وَ أَهْدِمُ مَا حَوْلَهُ مِنْ بِنَاءِ الْجَبَابِرَةِ وَ أَحُجُّ بِالنَّاسِ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ وَ أَجِيءُ إِلَى يَثْرِبَ فَأَهْدِمُ الْحُجْرَةَ وَ أُخْرِجُ مَنْ بِهَا وَ هُمَا طَرِيَّانِ
فَآمُرُ بِهِمَا تُجَاهَ الْبَقِيعِ وَ آمُرُ بِخَشَبَتَيْنِ يُصْلَبَانِ عَلَيْهِمَا فَتُورِقَانِ مِنْ تَحْتِهِمَا فَيَفْتَتِنُ النَّاسُ بِهِمَا أَشَدَّ مِنَ الْأُولَى فَيُنَادِي مُنَادٍ الْفِتْنَةُ مِنَ السَّمَاءِ يَا سَمَاءُ انْبِذِي وَ يَا أَرْضُ خُذِي فَيَوْمَئِذٍ لَا يَبْقَى عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ إِلَّا مُؤْمِنٌ قَدْ أَخْلَصَ قَلْبَهُ لِلْإِيمَانِ
قُلْتُ يَا سَيِّدِي مَا يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ
قَالَ الْكَرَّةُ الْكَرَّةُ الرَّجْعَةُ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ثُمَّ رَدَدْنا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَ أَمْدَدْناكُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِينَ وَ جَعَلْناكُمْ أَكْثَرَ نَفِيراً.
(The book) ‘Muntakhab Al Basaair’, from the book ‘Al Sultan Al Mufarraj An Ahl Al Eman’ authored by the majestic Seyyid Baha Al Deen Ali Bin Abdul Kareem Al Hasany, raising it to Ali Bin Mahziyar who said, ‘I was sleeping in my bed when I saw in what the sleeping one tends to see, a speaker saying: ‘Perform Hajj this year for you shall meet Master-ajfj of the Time’ – and he mentioned the Hadith in its length, then he said, ‘O Ibn Mahziyar! When the Chinaman is missed and the westerner moves, and the Abbasides travel (are gone), and Al Sufyani is pledged to, there would be Permission for the friend of Allah-azwj, so he-ajfj shall emerge between Al-Safa and Al-Marwa among three hundred and thirteen. He-asws would come to Al-Kufa and demolish its Masjids and rebuild it upon its former construction and demolish whatever is around it from the constructions of the tyrants, and he-ajfj will perform Hajj with the people, the Hajj of, and he-ajfj will come to Yasrib (Al-Medina) and demolish the chamber and extract the ones at it (Abu Bakr and Umar), and they would both be fresh. He-ajfj would order with them to face Al-Baqie, and order with two planks of wood to crucify them upon these. These would sprout leaves from beneath them, so the people would be Tried by them more severely than the first time. A caller will call out: ‘The Fitna is from the sky! O Sky, repudiate! And O earth, Seize! ’ On that day there will not remain upon the surface of the earth except a Momin who heart would be sincere for the Eman’. I said, ‘O my chief! What would happen after that? ’
He said, ‘The return! The return! The Raj’at! ’ Then he recited this Verse: Then We Returned the prevalence to you over them and Aided you with wealth and sons and Made you more numerous [17: 6]’’. [142]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.