Hadith 106

الحديث 36

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ قَالَ ع‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ لِلَّهِ فِي كُلِّ نِعْمَةٍ حَقّاً فَمَنْ أَدَّاهُ زَادَهُ وَ مَنْ قَصَّرَ عَنْهُ خَاطَرَ بِزَوَالِ النِّعْمَةِ وَ تَعَجُّلِ الْعُقُوبَةِ فَلْيَرَاكُمُ اللَّهُ مِنَ النِّعْمَةِ وَجِلِينَ كَمَا يَرَاكُمْ مِنَ الذُّنُوبِ فَرِقِينَ‏.

✦ Traduction

And he-asws said: ‘O you people! There is a right for Allah-azwj in every bounty, so the one who fulfils it, He-azwj Increases it, and the one who is deficient from it is in danger with the decline of the bounty, and hastening the Punishment. So let Allah-azwj See you fearful from the bounty just as He-azwj Sees you panicking from the sins’’. [105]

N° hadith36
Volume75
Chapitre16
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.