مَنْ أَدْخَلَ عَلَيَّ هَمَّهُ وَ ادْفَعْ عَنِّي شَرَّ الْحَسَدَةِ وَ اعْصِمْنِي مِنْ ذَلِكَ بِالسَّكِينَةِ وَ أَلْبِسْنِي دِرْعَكَ الْحَصِينَةَ وَ اجْنُنِي فِي سِتْرِكَ الْوَاقِي وَ أَصْلِحْ لِي حَالِي لِلَمِّ عِيَالِي وَ صَدِّقْ مَقَالِي بِفَعَالِي وَ بَارِكْ لِي فِي أَهْلِي وَ وُلْدِي وَ مَالِي
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الْمَرْضِيِّينَ بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ وَ بَارِكْ عَلَيْهِمْ بِأَفْضَلِ بَرَكَاتِكَ وَ السَّلَامُ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى أَرْوَاحِهِمْ وَ أَجْسَادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجاً وَ مَخْرَجاً وَ ارْزُقْنِي حَلَالًا طَيِّباً وَاسِعاً مِمَّا شِئْتَ وَ أَنَّى شِئْتَ وَ كَيْفَ شِئْتَ فَإِنَّهُ لَا يَكُونُ إِلَّا مَا شِئْتَ حَيْثُ شِئْتَ كَمَا شِئْتَ-
فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ السِّتَّ رَكَعَاتٍ الثَّانِيَةَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَ يَقُولُ بَعْدَهُمَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ الدِّينَ كَمَا شَرَعَ وَ الْإِسْلَامَ كَمَا وَصَفَ وَ الْقَوْلَ كَمَا حَدَّثَ ذَكَرَ اللَّهُ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ بِخَيْرٍ وَ حَيَّاهُمْ بِالسَّلَامِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ
اللَّهُمَّ ارْدُدْ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِكَ مَظَالِمَهُمُ الَّتِي قِبَلِي صَغِيرَهَا وَ كَبِيرَهَا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ وَ مَا لَمْ تَبْلُغْهُ قُوَّتِي وَ لَمْ تَسَعْهُ ذَاتُ يَدِي وَ لَمْ يَقْوَ عَلَيْهِ بَدَنِي
فَأَدِّهِ عَنِّي مِنْ جَزِيلِ مَا عِنْدَكَ مِنْ فَضْلِكَ حَتَّى لَا تُخَلِّفَ عَلَيَّ شَيْئاً مِنْهُ تَنْقُصُهُ مِنْ حَسَنَاتِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْمَرْضِيِّينَ بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ وَ بَارِكْ عَلَيْهِمْ بِأَفْضَلِ بَرَكَاتِكَ وَ السَّلَامُ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى أَرْوَاحِهِمْ وَ أَجْسَادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجاً وَ مَخْرَجاً وَ ارْزُقْنِي حَلَالًا طَيِّباً وَاسِعاً مِمَّا شِئْتَ وَ أَنَّى شِئْتَ وَ كَيْفَ شِئْتَ فَإِنَّهُ لَا يَكُونُ إِلَّا مَا شِئْتَ حَيْثُ شِئْتَ كَمَا شِئْتَ زِيَادَةٌ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اسْتَعْمِلْنِي بِطَاعَتِكَ وَ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي وَ بَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَنِي وَ أَسْبِغْ نِعَمَكَ عَلَيَّ وَ هَبْ لِي شُكْراً تَرْضَى بِهِ عَنِّي وَ حَمْداً عَلَى مَا أَلْهَمْتَنِي
وَ أَقْبِلْ بِقَلْبِي إِلَى
fice me of the worries of the one who enters his worries upon me, and Repel from me evil of the envious, and Protect me from that with the tranquillity, and Clothe me Your-azwj Fortified shield, and Shield me in Your secret Safety, and Rectify my state for me to raise my dependants, and ratify my words with my actions, and Bless for me in my wife and my children and my wealth! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and upon People-asws of his-saww Household, the satisfactory, with best of Your-azwj Salawaat, and Bless upon them-asws with best of Your‑azwj Blessings, and the greetings be upon him-saww and upon them-asws, and upon their-asws souls and their-asws bodies, and Mercy of Allah-azwj and His-azwj Blessings! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and Make relief for me from my affairs and an outlet, and Grace me Permissible, goodly, vast, from whatever You-azwj Desire, and whenever You-azwj Desire, and however You-azwj Desire, surely nothing can happen except what You-azwj Desire, wherever You-azwj Desire, and like what You-azwj Desire! ’
If he wants he can pray second six Cycles (of Salat), so let him pray two Cycles and say after it, ‘I testify that there is no god except Allah-azwj Alone, there is no associate for Him-azwj, and I testify that Muhammad-saww is His-azwj servant and His-azwj Rasool-saww, and I testify that the religion is like what he-saww legislated, and is like what he-saww described, and word is like what he-saww narrated, Allah-azwj Mentioned Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww with goodness and Saluted them-asws with the Greetings! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww with best of Your-azwj Salawaat! O Allah-azwj! Return to entirety of Your-azwj creatures their grievances which are before me, their small and their large, in ease from You-azwj and well-being, and what my strength does not reach, and what is not capacious for my hands, and my body is not strong enough upon it! So, Fulfill it from the ampleness of what is in Your-azwj Possession from Your-azwj Grace until nothing from it is left upon me which can be reduced from my good deeds, O most Merciful of the merciful ones, and Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, the satisfactory, with the best of Your-azwj Salawaat, and Bless upon them with best of Your-azwj Blessings, and the greetings be upon him-saww and upon them-asws, and upon their-asws souls and their-asws bodies, and Mercy of Allah-azwj and His-azwj Blessings! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Make for me a relief from my affairs and an outlet, and Grace me sustenance which is Permissible, good, capacious, from whatever You-azwj Desire, and whenever You-azwj Desire, and however You-azwj Desire! Surely nothing can happen except what You-azwj Desire, wherever You-azwj Desires, like what You-azwj Desire additionally! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and Utilise me in Your-azwj obedience, and Convince me from what You-azwj have Graced me, and Bless for me in what You-azwj have Given me, and Perfect Your-azwj bounties upon me, and Gift to me to th
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.